Milada Horáková, símbolo de la resistencia contra el totalitarismo, tendrá su película

'Milada', foto: Vojtěch Hurych

Una de las figuras que Checoslovaquia recuerda como un símbolo de lucha contra los totalitarismos y las injusticias, Milada Horáková, será representada en una película en lengua inglesa. Su realizador es el director checo David Mrnka, quien se inspiró fundamentalmente en las memorias de la hija del personaje para dar forma a la pieza.

'Milada', foto: Vojtěch Hurych
Desde principios de noviembre se ha estado filmando en Praga una película sobre Milada Horáková, una mujer símbolo de la resistencia antiocupacionista y anticomunista en Checoslovaquia que fue ejecutada en 1950. La obra fílmica es creación de David Mrnka, director checo residente en Los Ángeles. Mrnka comenta a Televisión Checa que se planteó hacer una película histórica basada en hechos reales, partiendo de la documentación facilitada por la hija del personaje recreado.

"Su hija Jana Kanská, quien vive en Washington nos dio los materiales, justamente las memorias del esposo de Milada Horáková. De verdad nos enfocamos en el aspecto personal de su vida y la lucha que tenía con su esposo".

Justamente de estos documentos se han extraído pasajes que aparecen citados en el largometraje, como por ejemplo las últimas cartas de Horáková o el discurso que pronunció durante el proceso judicial al que fue sometida.

Milada Horáková, foto: Cassius Chaerea, CC BY-SA 3.0
La historia cubre las etapas de la vida más cruciales de la luchadora en lo que a repercusión histórica se refiere. Cuenta su vida desde la juventud, cuando ya mostraba su espíritu tenaz en contra de cualquier forma de totalitarismo, pasando por su fase de encierro en el campo de concentración de Terezín hasta su muerte.

La película comprende varias localizaciones, justamente para responder a los viajes personales de Horáková y a las ciudades de significación histórica para la época. Sobre ello nos cuenta el director.

"Todo el rodaje se llevará a cabo en Chequia, excepto unas dos o tres escenas que se filmarán en Londres y Washington D.C. Milada Horáková fue una política muy activa y con un sentido internacional que viajó con mucha frecuencia por Europa. Por eso se representa uno de sus viajes a Londres y ya al final de la película tenemos una escena de Washington D.C. en donde se refugió toda la élite política después de algunos años de la caída comunismo".

Ayelet Zurer, photo: Vojtěch Hurych
El reparto de la película es también internacional. Milada Horáková es encarnada por una actriz de origen israelí, Ayelet Zurer, mientras que al esposo del personaje en cuestión lo representa un actor norteamericano. El resto de actores son checos. La lengua original de la película es el inglés aunque los actores checos mantienen su acento.

Gracias al reparto internacional que trabaja en la película y al inglés como su lengua original la pieza se puede convertir en una obra de alcance universal no dirigida exclusivamente a un público checo. Al respecto agrega Mrnka:

"Hago esta película para contar la vida de Milada Horáková, desde una perspectiva que tal vez no se conoce bien. Pienso que esta historia es universal. Pese a que se trata de un personaje checo, de la realidad y escena política checa, pienso que es una fase muy interesante de nuestra época y que contiene todos los ingredientes necesarios para ser una historia interesante".

David Mrnka, foto: Prokop Havel, ČRo
Milada Horáková nació en Praga en 1901. Según las fuentes ya desde la adolescencia mostraba inclinaciones por la actividad política y tendencias izquierdistas. En la universidad Carolina de Praga hizo la carrera de Derecho. En 1929 se casó con Bohuslav Horák, con quien tuvo a su única hija Jana. Durante la ocupación alemana de Checoslovaquia Horáková formaba parte activa de la resistencia, lo que se tradujo en años de cárcel.

Posteriormente siguió luchando pero ya en contra del régimen comunista. Esta luchadora incansable fue ejecutada en 1950 en Praga tras ser condenada por espionaje y conspiraciones en contra del Estado.