Encontradas en la Radio Checa grabaciones inéditas del juicio al líder nazi Karl Hermann Frank
Archivistas de la Radio Checa restauran 1300 discos de grabaciones del juicio en 1946 a Karl Hermann Frank, responsable de las fuerzas de seguridad nazis durante la ocupación bélica de Bohemia y Moravia.
“El enemigo público número uno de los checos”. Así describía la Radio Checoslovaca a Karl Hermann Frank, uno de los nazis de más alto rango en el Protectorado de Bohemia y Moravia durante la ocupación de la República Checa, tras su detención en 1945. Más de 70 años después, el hallazgo de las grabaciones realizadas por la Radio Checa durante su juicio ha permitido a los archivistas revelar detalles sobre el proceso judicial que se desconocían hasta la fecha.
Considerado una figura clave en el período de ocupación nazi, Karl Hermann Frank fue, desde 1939 a 1945, el responsable de la seguridad interna del Protectorado y desempeñó un papel decisivo en acontecimientos como la aniquilación de los pueblos de Lidice y Ležáky en 1942. Su juicio y posterior ejecución jugaron un papel fundamental en la asimilación, por parte de los checos, de los seis años de ocupación. Así lo explicó, en entrevista para la Radio Checa, el historiador Michal Pehr.
“Karl Hermann Frank era el principal símbolo de esta ocupación y el juicio fue, por tanto, objeto de lo que hoy llamaríamos "gran atención mediática". A la ejecución asistieron unas 5000 personas. Las entradas para la ejecución tuvieron una demanda tan alta que incluso llegaron a venderse en el mercado negro. Puede parecer difícil de imaginar para la sociedad actual, pero, en aquella época, era una especie de proceso de asimilación del pasado”.
En total se han encontrado 1300 discos con grabaciones realizadas durante el juicio, lo que corresponde a más de 80 horas de material, en su mayoría testimonios. Contó a la Radio Checa, Miloslav Turek, encargado de la digitalización del material encontrado en los archivos.
“Todo el juicio se grababa continuamente, y cada cinta magnética tenía una duración de unos 20 minutos. Por la noche se hacía un programa de media hora con estas grabaciones, resumiendo los acontecimientos del día. Después, al cabo de varios días, se seleccionaban segmentos específicos de las grabaciones en cinta magnética y se archivaban en estos discos”.
Destacan, entre los testimonios encontrados, las declaraciones de estudiantes checos detenidos y enviados a campos de concentración tras la represión nazi de la disidencia académica en noviembre de 1939. O las de nombres como Bernhard Voss, creador del escuadrón de las SS que ejecutó a nueve líderes del movimiento estudiantil.
Pese a tratarse de un juicio altamente mediático y del que se conocían muchos detalles, el hallazgo de las grabaciones ha revelado información inédita sobre algunos de los implicados en el proceso. Entre ellos, contó Pehr, el propio abogado de Frank.
“Me gustaría destacar en este sentido, la figura de Kamil Resler, muy interesante en la escena jurídica checa, que fue el designado como abogado de Frank y trató en todo momento de cumplir su papel con profesionalidad. Resler lo hizo a pesar de haber sido perseguido durante la ocupación nazi”.
Una vez digitalizados, los discos sobre el juicio de Karl Hermann Frank se unirán a la colección de archivos de la Radio Checa, encargada de recoger material histórico sonoro y ponerlo a disposición del público, las emisoras y los investigadores.
