Músicos de todo el mundo recrean un famoso coral husita del siglo XV

Quienes son guerreros de Dios

Más de 100 músicos de todo el mundo están preparando una nueva versión del famoso coral husita del siglo XV “Ktož jsú boží bojovníci” o “Vosotros que sois los guerreros de Dios”, como una manera de conmemorar el 600 aniversario de la ciudad medieval de Tábor.

El himnario 'Jistebnický kancionál', foto: FDominec, CC BY-SA 3.0

La ciudad medieval de Tábor en Bohemia Meridional celebra este año su 600 aniversario. Más de 100 músicos internacionales están organizando una forma de homenaje que consistirá en versionar el famoso coral husita del siglo XV “Ktož jsú boží bojovníci”, cuya traducción sería “Vosotros que sois los guerreros de Dios”.

El estreno de la nueva canción, tanto en versión orquestal, como a capela, tendrá lugar en el festival de Tábor los días 11 y 12 de septiembre.

Miroslav Váňa, un productor musical de la escuela de música de Berklee en Boston, es el propulsor del proyecto y nos cuenta cómo se le ocurrió la idea del homenaje.

Tábor, foto: Barbora Němcová

“Nací en la ciudad de Tábor, que va a cumplir 600 años, y cuando hablé sobre las posibilidades de celebrarlo con el alcalde de la ciudad, se nos ocurrió este proyecto. Discutimos sobre diferentes canciones y estuvimos de acuerdo en que esta era la mejor opción. Es una canción que todos conocen en la República Checa”.

El proyecto cuenta ya con cerca de 120 músicos de alrededor de todo el mundo. Debido a las condiciones actuales, cada uno de ellos utilizará sus propias salas y estudios de grabación, según cuenta Váňa.

Eren Başbuğ, foto: YouTube

"Esperamos que el video final no solo sea genial musicalmente, sino que también proporcione a la generación futura una pequeña idea de cómo fue grabar algo así en 2020. Estamos contentos con la parte de la música pero también esperamos que sea un impulso histórico que podamos compartir con la generación futura".

Cuando cada músico haya grabado su parte, un técnico de sonido se encargará de unirlo todo. Váňa cuenta que entre los participantes del proyecto se encuentran artistas con mucho talento. El compositor turco  Eren Başbuğ colaboró con la creación de la pieza, y entre los músicos que participan se encuentran artistas muy relevantes en el panorama musical internacional.

“Por ejemplo, tenemos al ícono del jazz Kenny Werner de los Estados Unidos. Tenemos un productor increíble de la India, Clinton Cerejo, y la cantante de su banda, Bianca Gomes. También tenemos al líder de la banda Dream Theater, Jordan Rudess, que tocará solos a través de un iPad. Habrá muchos otros músicos increíbles que merecen ser escuchados por el público checo”.

Váňa cree que este coral del siglo XV puede llegar a gustar entre el público más joven. En primer lugar, por el mensaje. Tiene sentido tanto para una persona de hace seis siglos, como para una actual. El tema trata de cómo comportarse durante tiempos revolucionarios. Es una canción sobre el bien y el mal, y sobre dar en lugar de tomar, afirma Váňa.

“Todos estos aspectos de la letra son muy actuales y algunos eventos que están sucediendo en todo el mundo no son tan diferentes de los eventos del siglo XV”.

En segundo lugar, cree que la canción tendrá éxito por el formato del proyecto dado que musicalmente cuentan con más de 100 artistas grabando vídeos cortos y tocando diferentes estilos. Váňa afirma que algunos músicos de jazz componen piezas que suenan como estándares de jazz, con melodías simples y bonitas. Esto les permite convertir los temas tanto en canciones de jazz, como en música electrónica, llegando así a los públicos modernos.