Fallece Josef Škvorecký, un clásico de la literatura checa
Uno de los clásicos de la literatura checa, Josef Škvorecký, falleció este martes a los 87 años de edad. El autor de las novelas ‘Los Cobardes’ y ‘El Batallón de Tanques’, entre muchas otras, murió en Toronto donde vivió exiliado desde 1969.
Su primera novela, ‘Los Cobardes’, le convirtió en uno de los autores inmortales de la literatura checa. Škvorecký escribió este libro sobre el fin de la Segunda Guerra Mundial en Checoslovaquia en 1948, pero tras el golpe de Estado comunista del mismo año la pudo publicar solo 10 años más tarde.
Al final el régimen permitió el lanzamiento del libro al mercado, pero inmediatamente lo sometió a dura crítica, según recordó Škvorecký en los años 90.
“Pensaba que me iban a criticar desde el punto de vista artístico. Que me iban a decir que la novela es demasiado naturalista, etc. Jamás se me hubiera ocurrido que me acusaran de traición a la patria”, indicó.
La pareja se radicó en Toronto, Canadá, donde creó la casa editorial ‘68 Publishers que comenzó a lanzar textos de autores que no pudieron hacerlo en la Checoslovaquia comunista. Así salieron a la luz casi 250 obras importantes de la literatura del país.
Exiliado, Škvorecký pudo publicar su obra sin temor. Así llegaron al lector otras de sus novelas más conocidas, como ‘El Batallón de Tanques’, en 1971, y ‘El Ingeniero de las Almas Humanas’, en 1977, así como numerosos cuentos, destacó el experto en literatura, Pavel Janoušek.
Škvorecký escribió a lo largo de su vida numerosas novelas, guiones, artículos y ensayos. Además, fue traductor y trabajó como profesor en la Universidad de Toronto donde daba clases sobre literatura estadounidense e inglesa y escritura creativa.
Tras la caída del comunismo en Checoslovaquia en 1989, Škvorecký fue galardonado con varios premios por su obra, como la Orden del León Blanco del tercer grado y el Premio Estatal de Literatura.
