Un debate sobre la “graciosa masturbación verbal sobre La Habana”
El libro ‘Tres Tristes Tigres’, de Guillermo Cabrera Infante, fue traducido al checo. La traducción, que corrió a cargo de Anežka Charvátová, será presentada el próximo martes (27 de septiembre) en el Instituto Cervantes de Praga.
La obra es un trabalenguas y juego de palabras, pero sobre todo una declaración de amor a La Habana y su vida nocturna, las mujeres y el habla cubana, indica la cartelera.
A la reunión asistirá la traductora Anežka Charvátová con sus invitados especiales, el escritor Carlos Aguilera y el hispanista Vít Kazmar, que debatirán y leerán muestras de la obra del autor cubano, fallecido en 2005. La sesión comenzará a las 19:00 horas.
