Descubrí Praga antes de visitarla, a través de las novelas de Kafka y la película Amadeus de Miloš Forman, sin saber entonces que esas obras hablaban de ella. Quizás por eso, cuando vine por primera vez en 2014, sentí una atracción muy fuerte que me hizo regresar una y otra vez hasta que ya no pude irme más. En 2017, tuve la alegría de ganar la beca Praga Ciudad Literaria de UNESCO que me permitió escribir mi primera novela sobre esta ciudad mágica. Durante esa estadía, descubrí rincones increíbles, conocí a personas que hoy son parte de mi círculo íntimo y conocí este medio fascinante que es Radio Praga.
Mi investigación doctoral en la Universidad Palacký de Olomouc sobre literatura argentina basada en el universo checo me permitió profundizar en los quizás inesperados lazos culturales entre ambas naciones y entender, sobre todo, que los argentinos y los checos tenemos en común el hecho de estar, en algún punto, divididos entre dos mundos.
Hoy, tengo el placer de estar a tiempo completo en Radio Praga. Y aunque nunca trabajé como guía de turismo, siento que lo que hacemos tiene algo de eso: intentamos guiar a los oyentes no solo a través de los lugares maravillosos de la ciudad y el país, sino también por su historia, sus tradiciones y cosmovisión, tratando de transmitir eso que los propios checos llaman el genius loci.
artículos del autor
-
Entre citas de Borges, tangos, Tigre y cuervos: el último adiós al papa de todos
Su editora y amiga, y un ferviente hincha que cumplió el sueño de entregarle en mano la camiseta de su club, nos cuentan, de primera fuente, quién era el papa Francisco.
-
Andén, dulce andén: el singular alojamiento inspirado en el metro de Praga
Inspirado en el siempre confiable metro de Praga, un empresario checo decidó decorar hasta el más mínimo detalle un apartamento de alquiler en Žižkov.
-
Tras las huellas del Don Quijote de Šumava
Vestía armaduras y difundía el estilo de vida medieval en el siglo XX. Josef Menčík se volvió una leyenda cuando en plena ocupación nazi intentó detener a los invasores.
-
Siempre tendremos Praga: una guía emocional de la capital checa escrita desde el exilio
La última guía de Praga es un mapa íntimo de la capital checa: conecta paisajes con recuerdos y postula, por ejemplo, que en cada tranvía viaja la memoria de su trayecto.
-
De los azotes al agua helada: diferencias entre las tradiciones pascuales de Chequia y Eslovaquia
Existen diferencias en la forma en que checos y eslovacos celebran la Pascua, incluyendo la polémica tradición de azotar a las mujeres con una vara de sauce trenzada.
-
Un autor francés fascinado por la figura del golem checo
Pierre Assouline visitó Praga varias veces, fascinado por su antiguo cementerio judío y la leyenda del golem. Su novela (Golem, 2016), analiza la inteligencia artificial.
-
Hasta siempre y muchas gracias por todo, querido profesor
El mayor legado del hispanista Josef Opatrný no solo reside en sus extraordinarios logros académicos, sino, sobre todo, en su calidad humana, que dejó una profunda huella.
-
Maču Pikču: el clímax del placer culinario
Como su propio nombre insinúa, el flamante resto Maču Pikču no solo rinde homenaje a la diversidad peruana, sino que también se atreve a fusionar sabores checos y peruanos.
-
El silencio autocumplido: murió Vargas Llosa, el Premio Nobel cuya fama llegó hasta Chequia
A los 89 años, falleció el Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa y la hispanista y traductora Anežka Charvátová reflexiona sobre su impacto en la literatura checa.
-
El Principito en clave checa: lo esencial traducido a dialectos de Moravia y Bohemia
Fascinada con El Principito, a la ex eurodiputada Martina Dlabajová se le ocurrió gestionar su traducción a varios dialectos checos para darlos a conocer en el mundo.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- …
- následující ›
- poslední »