Granada se encuentra con el cine checo

Las Jornadas de la Cultura Checa de la Universidad de Granada, en España, mostrarán en la ciudad andaluza la forma checa de ver el mundo, a través, principalmente, de las cámaras de varios de sus cineastas, tanto clásicos como nuevos talentos. El 80 aniversario de Miloš Forman, está por supuesto bien presente en unas jornadas que se prolongarán a lo largo de toda esta primavera.

Desde el año 1996, la Universidad de Granada cuenta con las asignaturas de lengua y literatura checa en su programa. El Área de Filología Eslava que las imparte, en colaboración con el Centro Checo en Madrid, ha preparado un programa con el que hasta el mes de mayo acercarán la cultura del país a través de películas.

En el año en que se celebra el octogenario del director checo más universal, Miloš Forman, tenía que gozar de un lugar especial, según explica una de las responsables de las jornadas, Lenka Malinová.

Miloš Forman

“Cumple su 80 cumpleaños, y por eso queríamos rendirle homenaje. Vamos a poner tres películas suyas que no son muy famosas porque se crearon todavía en Checoslovaquia. Creo que puede ser interesante para el público de España porque no son tan conocidas. Son películas que salen del ambiente checo y hablan mucho de la cultura checa, entonces puede ser interesante desde ese punto de vista. Vamos a presentar por ejemplo ‘El Baile de Bomberos’ (‘Hoří, Má Panenko) que es una comedia negra. Creo que ilustra muy bien lo que es la cultura popular checa”.

‘Amores de una Rubia’

Las otras películas de la etapa checa de Forman que podrán verse en Granada serán ‘Amores de una Rubia’ (‘Lásky Jedné Plavovlásky‘) y ‘Pedro el Negro’ (‘Černý Petr‘).

Aunque probablemente si no es por la fecha señalada para Forman, las Jornadas de la Cultura Checa se habrían dedicado casi exclusivamente al cine de animación, que es el que predomina en el programa, empezando por un clásico, el surrealista Jan Švankmajer, todo un pionero del género, dice el también organizador Alejandro Calero.

Jan Švankmajer

“Škvankmajer es quizá uno de los iniciadores de este tipo de cine. Es muy importante ver cómo este cine se ha ido reeditando en los jóvenes realizadores de la Facultad de Cine de Praga (FAMU) o de la Academia de Tomáš Baťa en Zlín. También hay otra serie de academias, que siguen en la senda de Švankmajer, pero que también usan otro tipo de materiales que van desde el graffiti al dibujo, el collage, la plastilina… Es muy rico el cine de animación checo y también es un producto típico del país”.

Una selección de cortos de Švankmajer serán proyectados en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras el día 23 de mayo.

Hasta entonces serán los sucesores que mencionaba el profesor Alejandro Calero los que muestren como ha evolucionado el género en la República Checa.

Lenka Malinová

En un espacio a medida cedido por la asociación cultural MIP: Música, Cultura y Pensamiento, los cortos de animación más actuales serán mostrados en dos tardes.

La primera este mismo miércoles, dice la profesora enviada a Granada por la Universidad de Olomouc, Lenka Malinová. De la ciudad morava se ha traído la selección de cortos, cuenta.

“Son secciones de videos del festival de cine animado PAF de Olomouc. Es un festival que no se interesa solo por la animación tradicional, sino que quiere traspasar las formas tradicionales hacia el arte visual. Nosotros vamos a presentar dos selecciones en dos días. Una, llamada ‘Otras Visiones’, se proyectó también en el Centro Checo en Nueva York. Reúne obras que trabajan con la imagen en movimiento. Reúne cosas como video-art, cosas a caballo entre la animación y el video-art y arte visual. Por ejemplo habrá obras de Martin Búřil, Daniel Pitín o Martin Kohout, que es bastante famoso porque su video ‘Moonwalk’ fue seleccionado como uno de los mejores 25 videos creativos del Museo Guggenheim, y fue puesto en Nueva York, en Bilbao y en Berlín en los museos Guggenheim”.

Alejandro Calero

La segunda sesión será dentro de unas semanas, continúa Lenka Malinová.

“El 12 de abril vamos a presentar la otra sección llamada ‘Re-edit’, son videos también de arte visual, o video-art. Los autores trabajan, reciclan, reeditan obras diferentes de cine, y procuran darles un sentido o un contexto nuevo”.

Y para terminar, como plato fuerte, Alejandro Calero destaca la exposición de carteles de películas hechos para filmes españoles cuando fueron proyectados en Checoslovaquia.

‘Viridiana’

“En la Corrala de Santiago se abrirá una exposición de carteles de películas españolas hechas por artistas checos. Tiene un gran valor, es la actividad estrella de estas jornadas. Son verdaderas obras de arte. Representa el cine español más clásico, son películas como ‘Cría Cuervos’, ‘Viridiana’… Quizá lo más interesante de estas creaciones artísticas es que en aquel momento el conocimiento de España tampoco era muy grande allí. Estos pintores tenían que tirar mucho de su imaginación. Quizá no tenían si quiera en su poder las películas para saber de qué iban y hacer el cartel. También es interesante que en este tipo de carteles se usaron materiales completamente diferentes. En unos hay pintura, en otros collage, etc”.

El año que viene comenzará la última promoción de Filología Eslava en la Universidad de Granada, que desaparecerá como carrera debido a los cambios que ha supuesto el Proceso de Bolonia. El checo pasará a ser impartido únicamente como parte de la titulación de Lenguas Modernas y Literatura, en la que tendrá que competir con otros idiomas de gran proyección como el chino o el árabe.

Los organizadores de las Jornadas de la Cultura Checa en Granada quieren que tras esta primera edición el evento se convierta en una tradición que tenga lugar cada primavera.

Más información sobre el festival pueden encontrar en el blog y grupo de Facebook ‘Promesas del Este Granada’ del Área de Filogía Eslava de esa universidad.