El periodista chileno que salvó el último discurso de Allende y desde Radio Praga luchó contra la dictadura de Pinochet
Hernán Barahona, antiguo director de Radio Nuevo Mundo, dejó también una profunda huella en las emisiones para Latinoamérica de Radio Praga en los años 70 y 80. Tres redactores que en algún momento de sus vidas trabajaron con él, tanto en Chequia como en Chile, recordaron a un periodista de raza famoso por haber salvado el histórico último discurso de Salvador Allende cuando las fuerzas rebeldes de Pinochet estaban por entrar en La Moneda para derrocarlo.
Para escuchar completa la conversación sobre Hernán Barahona, haz clic sobre la opción de audio en la imagen principal.
Hernán Barahona llegó a Praga poco después de salir exiliado de Chile tras el golpe de Estado de Pinochet en septiembre de 1973.
“Según tengo entendido, Hernán estaba fuera de Chile por el Festival Mundial de la Juventud en Berlín. Y regresó a Chile cuando se produjo el golpe y logró dejar el país rápidamente sin sufrir ninguna detención ni ningún tipo de problema de seguridad”, dice Jaime Penela, periodista que trabajó en Radio Nuevo Mundo con Barahona en Santiago de Chile y que ahora está investigando su figura, así como el del papel histórico de Radio Praga.
Hernán Barahona tuvo un papel fundamental en las emisiones a América Latina de Radio Praga y fue premiado en aquella Radio Checoslovaca por su entrega a la profesión y capacidad de análisis de la política internacional.
Muestra sobrada de ese compromiso ya había dado cuenta justo durante su salida abrupta de Chile, cuando logró salvar el famoso último discurso de Salvador Allende, caído en La Moneda resistiéndose hasta las últimas consecuencias a la entrada de las tropas de Pinochet en la sede presidencial.
“Ese discurso es considerado una pieza histórica que tiene un valor patrimonial. Hernán trabajaba en Radio Magallanes en aquella época, era bastante joven, y lo que yo escuché fue que él entendió rápidamente que esto había que grabarlo y que el material había que conservarlo. Entonces, desde Radio Magallanes llamó a La Moneda, el presidente transmitió su discurso y fue Hernán quien lo grabó y luego lo escondió para que el material sobreviviera a la historia”, dice Jaime Penela.
Nuestra compañera Ivana Vonderková, que trabajó varios años en Radio Praga junto a Barahona confirma este testimonio, que contaba el propio Hernán.
Parte del último discurso de Salvador Allende el 11 de septiembre de 1973
"Compatriotas:
Esta será, seguramente, la última oportunidad en que pueda dirigirme a ustedes. La Fuerza Aérea ha bombardeado las torres de Radio Portales y Radio Corporación. Mis palabras no tienen amargura sino decepción. Que sean ellas el castigo moral para los que han traicionado el juramento que hicieron: soldados de Chile, comandantes en jefe titulares. (…)
Pagaré con mi vida la lealtad del pueblo. Y les digo que tengo la certeza de que la semilla que hemos entregado a la conciencia digna de miles y miles de chilenos, no podrá ser segada definitivamente. Tienen la fuerza, podrán avasallarnos, pero no se detienen los procesos sociales ni con el crimen ni con la fuerza. La historia es nuestra y la hacen los pueblos.
Trabajadores de mi Patria, tengo fe en Chile y su destino. Superarán otros hombres este momento gris y amargo donde la traición pretende imponerse. Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, de nuevo abrirán las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor.
¡Viva Chile! ¡Viva el pueblo! ¡Vivan los trabajadores!
Éstas son mis últimas palabras y tengo la certeza de que mi sacrificio no será en vano, tengo la certeza de que, por lo menos, será una lección moral que castigará la felonía, la cobardía y la traición".
“Cuando todo falla, queda la radio”
“Yo creo que todo lo que hizo Hernán e hicieron los medios en Europa sirvieron mucho para poner el foco en la atención de la situación que vivía el país de la sistemática violación a los derechos humanos y que, por supuesto, eso contribuyó muchísimo, porque la dictadura militar chilena sabía que el mundo los observaba. Estaba muy consciente de aquello. Y eso sin duda contribuyó”, valora Jaime Penela la labor de periodistas, chilenos y no, en toda aquella dura época.
Pero a Barahona también sufrió de forma directa, en su familia, los crímenes de Pinochet, recuerda Ivana Vonderková.
“A él le afectó la dictadura también en lo personal porque el esposo de su hermana estuvo entre los desaparecidos. Hernán me contaba que iba su hermana con su familia en un autobús, entraron los militares y se llevaron a su esposo delante de sus hijos. Se lo llevaron y ya nunca más supieron de él. En la distancia, vivió también el sufrimiento de su hermana. No pudo ayudarla”.
A nivel personal, todos conservan clara una imagen de Hernán Barahona. En lo personal y en lo profesional.
“Hernán era un bohemio, tenía un estilo de vida bohemio, dormía bastante poco, nos contagió un poquito a alguno ese estilo de vida. Pero en su ámbito formal era un periodista muy serio con una formación política muy estricta de la vieja escuela. Pero en el ámbito más privado, yo creo que él tenía también una visión autocrítica de lo que había vivido y la radio era como su tabla de salvación. Hernán siempre decía: ‘Cuando todo falla queda la radio’, cuenta Jaime Penela.
Pero dejó más grandes frases: “Un país que tiene una ciudad que se llama Pilsen, no puede estar mal, no puede ser un mal lugar”, porque a Hernán le gustaba mucho la cerveza, especialmente la checa, claro.
“Caminando por la Alameda, vi un grupo de conocidos, entré y estaban velando a Barahona. Yo no sabía que había muerto”
Gonzalo Núñez cerró, sin saberlo, una especie de círculo cuando entró a trabajar en Radio Praga en 2007.
“Cuando empecé a trabajar acá en Radio Praga, yo no sabía nada de que Barahona, a quien conocí en Chile porque fue mi jefe en Radio Nuevo Mundo, había estado en Radio Praga, no hablamos de eso. Pero en Radio Praga conocí a Ivana, que me dijo que por aquí habían pasado muchos chilenos: Hernán Barahona, Rolando Carrasco, Lucho Córdoba... Bueno, Lucho Córdoba había trabajado en la agencia de noticias ČTK, pero venía mucho por acá porque eran muy amigos con Hernán. Entonces, ahí yo le dije: "Pero si Hernán fue mi jefe hasta hace poco en Radio Nuevo Mundo". Esto era el año 2007, y en 2008 justo volví a Chile por alguna razón, mi última visita a Chile, y caminando por la Alameda, pasé por la CUT, y veo gente con rostros conocidos y entro a mirar y estaban velando a Hernán Barahona. Yo no tenía idea que había muerto, me enteré ahí, vi a excolegas de Radio Nuevo Mundo, excompañeros de de universidad… Y ahí me dijeron: "Se murió Hernán y lo estamos velando". Y ahí yo me puse en contacto de inmediato con la redacción en Radio Praga para que por favor hicieran algo, que murió Hernán, si podían escribir algo. Y ahí Ivana fue la encargada de escribir el obituario de Hernán en Radio Praga”.
"Fue Barahona quien nos inculcó ese amor a la radio que sigue con nosotros"
Jaime Penela resume el legado de Hernán Barahona, que fue dejando en lugares como Radio Praga, en el que siguen trabajando dos de sus discípulos cuarenta años después de que se volviera a Chile.
“Yo creo que Hernán de algún modo representa una época que ya se fue, otro mundo. Sin embargo, lo que sigue vigente es que la radio sigue jugando un papel en un tiempo en que el mundo cambia tan rápidamente y sigue jugando un papel relevante, cuando hay tanto riesgo a la libertad de opinión, de información, cuando hay tantas amenazas geopolíticas, mundiales, la radio sigue jugando ese papel sigue igual de vigente. Y Hernán Barahona fue quien nos inculcó ese amor a la radio que sigue con nosotros, creo que con todos nosotros y otra gente más”.
Para escuchar completa la conversación sobre Hernán Barahona, haz clic sobre la opción de audio en la imagen principal.
Relacionado
-
«Radio Praga Internacional y tú», escríbenos, cuéntanos
Para celebrar el 90 aniversario de Radio Praga Internacional, os preguntamos qué significa RPI para cada uno de vosotros.
-
Ivana Vonderková, la legendaria voz de Radio Praga, del otro lado del micrófono
Empezó a trabajar en Radio Praga en 1980, cuando se usaban máquinas de escribir y se mantenía correspondencia con los oyentes. En esta entrevista, repasa su trayectoria.
-
Sergi Pàmies: “Mi madre estaba muy en contra de la invasión de Checoslovaquia”
La política comunista exiliada y escritora Teresa Pàmies fue una de las voces más importantes de aquella Radio Praga de los años 50. La recordamos con su hijo Sergi Pàmies.
