Marta Sanz: "No puedo separar lo ficticio y lo real al escribir una novela"
Este otoño el Instituto Cervantes inició un ciclo de ocho coloquios literarios con los escritores españoles actuales, denominado "Mundos ficticios, realidades literarias". El objetivo de la iniciativa es presentar la prosa española contemporánea. La primera en llegar a Praga fue Marta Sanz. Radio Praga se reunió con la escritora en la sede del Instituto Cervantes.
¿Tiene un tema suyo preferido que aparece siempre en sus libros?
"La familia aparece por lo menos efectivamente en tres libros míos. En uno que se llamaba "Los mejores tiempos" que ganó un premio en España importante que era el "Ojo crítico de narrativa". Luego aparece en otra novela que se llama "Animales domésticos" y en la última "Susana y los viejos". Yo creo que en mis novelas aparece tanto la familia porque para mí la familia es el microcosmos, el pequeño universo, donde se refleja con personajes de carne y hueso y las relaciones humanas más directas, pues lo que son los grandes problemas sociales y culturales. Por eso hay esa insistencia en el tema de la familia".
¿Se puede escribir una novela separando lo ficticio y lo real?
"Yo no puedo. Yo no sé si habrá otros escritores, me imagino que los escritores que se dedican a hacer género fantástico quizá puedan. Pero yo creo que incluso los escritores que escriben género fantástico, ciencia ficción y terror, siempre tienen un referente en la realidad, siempre hay un anclaje en la realidad. Entonces yo, desde luego, como escritora, lo que hago es tener una percepción de la realidad que luego convierto en ficciones y en historias. Pero yo creo que los artistas precisamente, todos los artistas, lo que tienen que ser es ser sensibles y buenos observadores de esa realidad para luego filtrarla y poder desvelarla al público lector."
Uno de los temas previstos para este ciclo literario "Mundos ficticios, realidades literarias" es la mezcla de géneros. ¿Cree usted que el tiempo que vivimos induce a mezclar los géneros literarios?
"Yo creo que eso viene de lo que fue la filosofía de la postmodernidad fundamentalmente. Donde se relativizó mucho lo que era la ortodoxia de seguir los géneros de una manera milimétrica y por decirlo de alguna manera, neoclásica. Es verdad que cada historia que quieres contar tiene su género y hay determinadas historias para las que es absolutamente necesario mezclarlos. Pero yo creo que muchos escritores que hacemos es producir textos que tienen un poco de distintos géneros."
La estancia de Marta Sanz culminó en una tertulia literaria que incluyó la lectura de un fragmento de la obra de la escritora, traducido al checo.
