Maneras de calentarse en invierno
Cuando el termómetro marca los 15 grados bajo cero como ahora, uno no tiene ganas de salir de casa. La única actividad que se nos ocurre en ese momento es quedarse en la cama todo el día y no hacer nada. Pero ya que hay que salir a la calle por motivos diversos, hablaremos en esta lección de Checo sobre las mejores formas de como enfrentar el frío.
Con esta temperatura, cuando uno se queda mucho tiempo afuera sin moverse, por ejemplo esperando al autobús, corre el riesgo de congelarse en el lugar–na místě zmrzne-. Por eso es importante permanecer activo o encontrar alguna otra manera de calentarse.
Obviamente la manera más utilizada para mantener el calor–udržet teplo- es ponerse el mayor número posible de capas de ropa -co nejvíce vrstev oblečení-. Sin embargo, así uno se parece a un muñeco de nieve–sněhulák-.
Por Dios, ustedes las mujeres–Ach bože, vy ženy-. Preferirían congelarse antes que parecer gordas–vypadat tlustě-.
¡Mentira! También hay maneras de calentarse por dentro–zevnitř-. Por ejemplo, se dice que ayuda mucho comer y beber algo caliente durante el día. Por eso traigo al trabajo un termo–termoska- con té caliente.
¿Y le agregas ron–rum-?
Ahora entiendo porqué los rusos beben tanto vodka. Se dice que toman un trago–panák- de vodka cada mañana.
¿En serio? Es una estrategia interesante y seguramente eficaz, pero mejor me quedaré con un desayuno caliente–teplá snídaně- y café.
O también puedes comer comida picante–pálivé jídlo-. Dicen que ayuda cuando uno está resfriado–nachlazený-, porque el ají quema los bacilos–vypaluje bacily-.
Como el alcohol. Creo que durante el invierno todas las tiendas sacan provecho–těží- de la pobre gente congelada que está en busca de las maneras más efectivas de calentarse.
Eso lo puedo confirmar, dado que mis reservas–zásoby- de dulces–sladkosti- y comida rica en grasas han aumentado drásticamente en las últimas semanas. En verdad me he hartado de chocolate–jsem přejedený čokoládou-.
Y yo de vitaminas. Envidio a las personas que no enferman con el frío. Como por ejemplo los locos que se bañan–koupají se- en el río Vltava helado.
Bueno amigos, aquí terminamos la lección de hoy en la que hablamos sobre maneras de sobrevivir el frío. Esperamos que hayan aprendido algunas palabras nuevas que podrán utilizar luego. ¡Hasta pronto!
