La literatura groenlandesa protagoniza un reconocido festival literario en Brno
Groenlandia está en el foco de atención de Mes de la Lectura de Autor en Brno, uno de los festivales literarios más significativos de Europa.
Cada año, a lo largo de todo el mes de julio, el festival Mes de la Lectura de Autor une en Brno a escritores de todo el mundo como ningún otro evento en Europa. Con el tiempo, el festival se ha expandido también a otros lugares como, por ejemplo, Ostrava, las ciudades eslovacas de Bratislava, Prešov y Trenčín, así como parcialmente Lviv en Ucrania. La inauguración de esta edición 27 en la capital morava, celebrada como siempre el 1 de julio, destacó a su casi excluyente invitado de honor: Groenlandia. El programa arrancó con la autora groenlandesa Jessie Kleemann y el pianista danés Søren Gemmer junto con el autor checo Jáchym Topol para continuar, día a día, con una serie de escritores groenlandeses y checos. Además, los interesados podrán seguir gozando de un nutrido programa con autores groenlandeses, checos y eslovacos hasta fin de mes.
Radio Praga Internacional habló con el director de programa internacional del festival Pavel Drábek sobre las razones detrás de la selección del invitado de honor de este año, que va más allá de la actual situación geopolítica y los titulares en los medios de comunicación.
“Hemos estado trabajando en la realización de esta edición groenlandesa durante varios años, así que no tiene nada que ver con el oportunismo actual de la administración estadounidense. ¿Por qué Groenlandia? Tal vez porque a nadie se le hubiera ocurrido. Conocemos el país como una isla enorme, helada e inhóspita en el Atlántico del Norte con vistas espectaculares y naturaleza extraordinaria. Sin embargo, casi no sabemos qué es lo que forma la cultura groenlandesa, tampoco conocemos bien las historias que su gente cuenta”.
Según relató Drábek, la literatura groenlandesa es increíblemente diversa. En su opinión, muchas de sus obras giran en torno a tres temáticas principales: la dependencia del individuo con respecto a los demás y su relación cercana con la naturaleza y el ambiente circundante, la cercanía constante de la muerte, así como la difícil convivencia entre las distintas civilizaciones. Este último punto abarca temas tan arraigados como el legado del dominio colonial danés hasta el enfrentamiento a una cultura impulsada por el lucro y la extracción de recursos. Asimismo, se observa el tema del choque entre el mundo digital y el mundo tradicional de los cazadores. En este sentido, explicó Drábek, la literatura groenlandesa sostiene una especie de espejo que recorre buena parte de la historia de la civilización centroeuropea. Lo curioso es que, a la hora de ponerse en contacto con la comunidad literaria groenlandesa, Drábek no se enfrentó a muchos obstáculos.
“La tarea de entablar los primeros contactos fue bastante sencilla gracias a un socio excepcional, Kalaallit Atuakkiortut, la Asociación Groenlandesa de los Escritores, y especialmente su presidente Juaaka Lyberth y vicepresidente Katti Frederiksen. La parte más complicada fue ganar la confianza de los propios autores porque son naturalmente más cautelosos. Asimismo, Groenlandia es un país enorme donde el tiempo se mueve a un ritmo diferente”.
Pavel Drábek también explicó cuáles son algunos de los malentendidos acerca de Groenlandia que esta edición del festival intenta poner en tela de juicio.
“Groenlandia no es un destino para aventureros, que usualmente son hombres. Tampoco es un país que espera ser salvado por algún misionero religioso o algún salvador político. La sociedad y la cultura groenlandesa son impresionantemente diversas y la literatura es la mejor manera de descubrirlo. El festival siempre empareja a un escritor checo con algún autor del país invitado. ¿Qué es lo que estas reuniones, a veces inesperadas, ofrecen a los escritores? ¿Llevan a colaboraciones reales o simplemente sirven de fuente de inspiración? Esto depende completamente de los escritores. Ellos no leen juntos y sus mundos literarios no se cruzan directamente. En realidad, esto tal vez no beneficie a ninguno de ellos. Estos encuentros son espontáneos, en su mayoría, pero a veces sí se convierten en fuente de inspiración.”
Para más información sobre el programa del festival en las distintas localizaciones, se puede consultar su sitio web oficial: https://www.autorskecteni.cz/
Relacionado
-
Trump y Groenlandia: “La gente está muy preocupada”, dice la cónsul checa en Nuuk
Maliina Abelsen, exministra de Economía de Groenlandia y cónsul honoraria checa, contó a RPI cómo se están viviendo las amenazas de Donald Trump de hacerse con la isla.
