Juan Pablo Bertazza

Con un curioso origen ligado al suministro médico para combatir los dolores estomacales, el licor de hierbas Becherovka tiene una vigencia de más de doscientos años.

La traductora más prestigiosa del español al checo, Anežka Charvátová, mantuvo dos memorables charlas con Mario Vargas Llosa en la Feria del Libro de Praga en 2019.

Enseñó checo en Latinoamérica, escribió y supervisó varios libros y hoy es una referencia ineludible en lo que respecta a las relaciones culturales entre hispanos y checos.

Inspirada en temáticas propias pero también universales que irrumpieron por la Revolución de Terciopelo, la escena actual de la poesía checa goza de una enorme vitalidad.

Este curioso y ligero vehículo que, en su momento, se utilizó como medio de transporte habitual, constituye un valioso objeto de colección para muchos checos.

Inspirado en un conocido podcast en español, Čeština s Michalem es un excelente aliado para el aprendizaje del checo. 

Josef Kotas publicó en Argentina Nová Doba, diario que mantenía al tanto a los inmigrantes checoslovacos de lo que pasaba en su país de origen y ayudaba a la integración.

La marca Koh-i-noor se hizo famosa en varios países del mundo gracias a sus prácticos y distinguidos botones a presión que aún se siguen usando.

Me despertaré en Shibuya es una exitosa historia sobre la fascinación de una joven checa por Tokio, premiada y traducida a varios idiomas, incluido el español. 

La adaptación de un caso policial que conmovió a la sociedad es uno de los cómics más interesantes de los últimos años por la altísima calidad de sus ilustraciones y guion.