Descubrí Praga antes de visitarla, a través de las novelas de Kafka y la película Amadeus de Miloš Forman, sin saber entonces que esas obras hablaban de ella. Quizás por eso, cuando vine por primera vez en 2014, sentí una atracción muy fuerte que me hizo regresar una y otra vez hasta que ya no pude irme más. En 2017, tuve la alegría de ganar la beca Praga Ciudad Literaria de UNESCO que me permitió escribir mi primera novela sobre esta ciudad mágica. Durante esa estadía, descubrí rincones increíbles, conocí a personas que hoy son parte de mi círculo íntimo y conocí este medio fascinante que es Radio Praga.
Mi investigación doctoral en la Universidad Palacký de Olomouc sobre literatura argentina basada en el universo checo me permitió profundizar en los quizás inesperados lazos culturales entre ambas naciones y entender, sobre todo, que los argentinos y los checos tenemos en común el hecho de estar, en algún punto, divididos entre dos mundos.
Hoy, tengo el placer de estar a tiempo completo en Radio Praga. Y aunque nunca trabajé como guía de turismo, siento que lo que hacemos tiene algo de eso: intentamos guiar a los oyentes no solo a través de los lugares maravillosos de la ciudad y el país, sino también por su historia, sus tradiciones y cosmovisión, tratando de transmitir eso que los propios checos llaman el genius loci.
artículos del autor
-
Santiago Bartolomé, el argentino que puso en suspenso el Colours of Ostrava
El director de la Bienal de Música de Córdoba, el compositor argentino Santiago Bartolomé, fue uno de los invitados del Colours of Ostrava, donde intervino todos los días.
-
Tiempo de aprender checo con Lenka Suchomelová
La profesora de checo y bohemista Lenka Suchomelová es la creadora de Czech Time, una plataforma que busca facilitarles el camino a quienes deseen estudiar checo.
-
La leyenda del turco
La figura de un turco con sable en el Puente de Carlos generó en su momento mucha indignación entre los praguenses e inspiró algunas leyendas que probablemente no conocían.
-
De Lisboa a Praga, gracias a la magia del tranvía
Rafael Santos es un periodista y conductor de tranvías portugués enamorado de Praga. En su libro ‘Lisboa y Praga en tranvía’, rindió homenaje a sus dos amadas ciudades.
-
La cantante checa Anna Toulka y su música a flor de piel
Anna Toulka es una cantante checa llena de sentimiento que se propone desarrollar en calma su arte y disfrutar las reacciones de quienes la escuchan.
-
Praga, la ciudad de los cien cementerios
El novelista Petr Kovařík nos cuenta las mejores historias de los cementerios más y menos conocidos de la capital checa y de todo el país.
-
La gran novela checa La iglesia inclinada, de Karin Lednická
La iglesia inclinada de Karin Lednická tuvo desde su aparición en 2020 una gran acogida. La obra narra la expansión y declive de una ciudad como consecuencia de la minería.
-
Jitka Vynšová, una artista de las flores
En pleno viaje conoció a alguien que se ofreció a hacerle de guía personal en Argentina. Y la atracción fue tan grande que no tuvo más opción que mudarse.
-
“Traducir es volver comprensibles bromas y juegos de palabras”
La carrera de Patricia Gonzalo de Jesús está muy ligada a la literatura checa, aunque siente preferencia por el eslovaco. Cuenta cómo se siente al traducir a otro idioma.
-
La República Hobbit
Cerca de Dobruška existe una pintoresca aldea inspirada en la Comarca de J.R.R. Tolkien. Su creador es Svatoslav Hofman, un camarógrafo fanático de El señor de los anillos.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- …
- následující ›
- poslední »