Resumen de la Prensa Checa

Referéndum sobre el ingreso de la República Checa en la Unión Europea - el 13 y 14 de juno de 2003

Mladá Fronta Dnes señala que a una semana del histórico referéndum sobre el ingreso de la República Checa en la Unión Europea disminuye el número de ciudadanos dispuestos a participar en la consulta. Los sociólogos estiman que votará tan sólo el 55 por ciento de los electores.

Referéndum sobre el ingreso de la República Checa en la Unión Europea - el 13 y 14 de juno de 2003
Mladá Fronta Dnes señala que a una semana del histórico referéndum sobre el ingreso de la República Checa en la Unión Europea disminuye el número de ciudadanos dispuestos a participar en la consulta. Los sociólogos estiman que votará tan sólo el 55 por ciento de los electores. Los expertos de la agencia demoscópica TNS Factum pronostican que de los que participen, el 82 por ciento dirán el SÍ al ingreso en la Unión Europea.

Treinta mil páginas de leyes comunitarias traducidas al checo están pendientes de la aprobación de Bruselas, destaca en portada el rotativo Lidové Noviny. El diario señala que la traducción de la legislación de la Unión Europea al checo corre a cargo del departamento gubernamental para la compatibilidad con el derecho comunitario. En cuatro años tradujo las 80 mil páginas de las leyes comunitarias.

El diario económico Hospodárské Noviny publica una entrevista con Manolo Blahník, el mundialmente conocido diseñador de calzado de lujo. Entre sus clientes figuran Paloma Picasso, Bianca Jagger y Nicole Kidman. Sus zapatos, que son casi obras de arte, los calzan reinas, princesas y super modelos.

El apellido Blahník revela su origen checo. Manolo Blahník nació en las Islas Canarias, su padre fue checo y la madre española. El diseñador explicó a Hospodárské Noviny que visitó la República Checa tan sólo tras la Revolución de Terciopelo y quedó impactado por la belleza de Praga.

Manolo Blahník contó a Hospodárské Noviny también cómo se conocieron sus padres. Al viajar muy joven a América Latina, el padre hizo en 1929 una escala en Santa Cruz de la Palma donde encontró a la futura mamá de Manolo. Fue un amor a primera vista y tres años después se celebró la boda. Manolo Blahník nació diez años depués.

En el suplemento "Viajes" del rotativo Právo encontramos un reportaje sobre la ascensión al Aconcagua que realizaron cinco turistas checos que llegaron a Argentina en un viaje organizado por una agencia de viajes checa. Právo recuerda que los turistas checos pueden visitar Argentina sin visado.

Y una ojeada a las páginas deportivas: Hospodárské Noviny informa que este fin de semana se disputará en Praga la 90 edición de la tradicional regata Primátorky que culminará el domingo con la final de la competición de equipos de ocho remeros. Por primera vez en la historia se presentará en Praga la tripulación de la universidad de Cambridge.