Jaromír Nohavica - el bardo de Silesia

Jaromír Nohavica

Jaromír Nohavica, empezó escribiendo textos para cantantes de música pop checa para hacerse famoso en los años 80 como cantautor. A este oficio sigue dedicándose hasta hoy, y con éxito. Lo testimonia la repercusión que tienen sus conciertos y discos editados.

"Yo tengo el corazón para el amor y la cabeza para las canciones, en la escuela me enseñaron lo que hacer se debe, y mientras que se cante no se muere", dice Jaromír Nohavica en una de sus canciones manifestando así también su filosofía de vida.

Nació en 1953 en la ciudad de Ostrava, en Moravia del Norte. Empezó a estudiar en la Escuela Superior de Minería de Ostrava, pero interrumpió sus estudios. Probó varias profesiones, pero al final prefirió ganarse la vida como letrista independiente.

Se dio a conocer por la adaptación al checo del texto de la canción She´s gone del grupo Black Sabath para la cantante, Marie Rottrová. "Amor, hueles a lluvia", así suena la versión checa.

Nohavica es autor de cerca de 150 letras para otros intérpretes. El número de sus propias composiciones ascendió ya a unos doscientos. Por primera vez se atrevió a presentarse en público en 1982. Fue en un pequeño festival de música folk celebrado en su ciudad natal. Interpretó entonces su traducción de la composición de Bulat Okudzawa "El encuentro con Puskin" y su propia canción "Cuando me reclutaron".

Jaromír Nohavica en la película El Año del Diablo
El público lo tomó enseguida como suyo, y goza hasta hoy de una inagotable fuente de admiradores. Niños, adolescentes, damas maduras se vienen enamorando de ese inconfundible intérprete. Vestido con una simple camisa de cuadros o en camiseta, con pelo medio largo desgreñado de color paja, con su guitarra y últimamente también con un viejo acordeón, así conquista al público desde hace veinte años.

Nohavica se distinguió de la generación folk de los años 60. Bob Dylan no lo influyó. Por el contrario, su estilo se orientaba hacia el Este. Adaptaba el repertorio del cantautor ruso Vladimir Vysocki y le puso música a los versos del gran poeta de su región de la primera mitad del siglo pasado, Petr Bezruc, denominado bardo de Silesia.

Y Jaromír Nohavica sigue sus pasos. Surgió el mito del Nohavica que logró sobrepasar las adversidades del régimen comunista y también las crisis personales del cantante cuando se curaba del alcoholismo.

Su primer álbum "Darmodej" salió en 1988 y desapareció inmediatamente de las tiendas.

Jaromír Nohavica en la película El Año del Diablo
Con este álbum empalmó con la tradición de otro cantautor checo, Karel Kryl. "Sus canciones me las sabía de memoria desde mis 15 años", confesó Nohavica en una entrevista. El título de la canción central del álbum - Darmodej - recuerda el poema del poeta checo Karel Siktanc. Darmodej - un personaje misterioso, vagabundo, que observa los destinos humanos.

El año pasado Nohavica probó el papel de actor en la película "El Año del Diablo". Su más reciente álbum, conformado la mayor parte por nostálgicas canciones amorosas, se llama "Mi triste corazón".

"Cada uno lleva su carga, por los caminos del verano hacia el invierno ... Cada uno añora algo, se aflige por algo y no sabe que le traerá el día siguiente... El portero ya abre los portones, el viento ya calmó los dolores, después de una larga noche, se acerca la mañana".