"Ciganos d´Ouro" inauguran Festival "Khamoro 2002"
Ritmos del fado portugés mezclados con el flamenco español y la música pop árabe. Todo ello interpretado por el conjunto "Ciganos d´Ouro" de Portugal, inauguró en Praga el Festival Gitano "Khamoro 2002". Radio Praga conversó con uno de los cofundadores del grupo, el guitarrista y cantante Sérgio Silva.
Su grupo ha sido escogido para inaugurar el Festival "Khamoro 2002". ¿Qué significa para Ud.?
"Es un privilegio porque hay aquí muchos grupos que creo son muy buenos".
¿Cuál fue el repertorio que tocaron en el concierto de inauguración?
"Hicimos un espectáculo de unas dos horas con música de nuestra banda, tocamos nuestra propia música, pero también interpretamos dos fados de Amália Rodrigues".
¿En qué se difiere la música gitana española de la portuguesa?
"En nada. Sólo en la pronunciación porque la música gitana en todo el mundo es similar. Sólo que uno canta en español, otro en portugués. Nosotros somos portugueses pero cantamos en español. En nada se difiere, creo que es igual. Pero depende también del país. Pienso que los gitanos de Europa del Este hacen música gitana un poco diferente, incluyen el violín. Nosotros tenemos también violín pero la parte delantera de nuestro grupo es la guitarra, que se mezcla un poco con tango, con bulería, en fin, con la música tradicional española. La música que tocamos es una mezcla, del rai árabe, fado, flamenco... pero lo esencial es que somos gitanos".
Una de las ideas del Festival Khamoro es contribuir al entendimiento entre la sociedad mayoritaria y la etnia gitana. ¿Piensa Ud. que festivales de este tipo pueden ayudar?
"Creo que sí. Pero claro, es un festival de música, esencialmente. Está a favor de nosotros los gitanos, para que la sociedad mayoritaria nos entienda. Ello ya está pasando, pero no en toda Europa".
¿Y por qué se llaman "Gitanos de Oro"?
"Nos llamamos "Ciganos d´Ouro", en portugués. Cuando creamos el grupo pensamos en combinar dos nombres que fueran muy fuertes. Gitano - es un nombre fuerte, y oro - también muy fuerte, así que mezclamos los dos".
