"Mi libro más vendido para mí era como un juego"
Lucía Etxebarría es una de las escritoras españolas más célebres de la actualidad. Su visita de Praga entra en el marco de una iniciativa del Instituto Cervantes que organiza el ciclo de tertulias "Narrar el desorden" con autoras españolas contemporáneas. Radio Praga se entrevistó con la escritora en la sede del Instituto Cervantes. Más detalles con Jaroslav Smrz.
"Siempre la idea es gente que tiene que romper con la identidad familiar, con la identidad religiosa o con la identidad social para crearse una nueva. Pero siempre es alguien que parte de algo impuesto y tiene que salir de eso impuesto. Y cómo sale..."
La primera novela de Lucía Etxebarría, titulada "Amor, curiosidad, prozac y dudas", será también la primera publicada en checo. ¿Qué atractivo puede tener para los lectores checos?
"Yo pensaba, ¿pero por qué se entiende fuera tan bien? Y se entiende por dos cosas: Por el sexo que es algo que vende mucho... Porque el sexo está tratado de una forma muy normal, es decir las escenas sexuales no se tratan ni con morbo ni con sorpresa, sino, bueno, están ahí cómo el que come. Y segundo porque maneja tres estereotipos que nos venden siempre en la publicidad occidental - hay una ama de casa, una chica joven de anuncio de cerveza y hay una ejecutiva.- y juega a romper esos tres estereotipos. Parte de sus tres personajes y luego lo rompe. Creo que eso lo entiende todo el mundo. El libro que en todo el mundo más vendido ha sido este, que para mí era como un juego, yo nunca pensé en publicarlo. Yo lo escribí muy joven y era un desahogo y una broma".
¿Está preparando una nueva obra?
"Lo que estoy escribiendo es una historia de tres hombres y cinco mujeres. Y es un thriller. De alguien a quien le han matado y todos alrededor, todos que se han relacionado con él, dan la opinión de por qué le han matado y todos están liados entre sí. Es una novela que tiene ocho personajes importantes, cada uno tiene el mismo peso, y es muy muy complicada. Pero cómo ya he hecho cinco antes, ya me puedo permitir".
