Resumen de la Prensa Checa

Los diarios nacionales se refieren al 55 aniversario del golpe comunista en Checoslovaquia. El historiador Frantisek Hanzlík afirma en el rotativo Mladá Fronta Dnes que ya desde el otoño de 1947 las fuerzas democráticas no tenían prácticamente ninguna posibilidad de hacer frente a los comunistas.

Los diarios nacionales se refieren al 55 aniversario del golpe comunista en Checoslovaquia. El historiador Frantisek Hanzlík afirma en el rotativo Mladá Fronta Dnes que ya desde el otoño de 1947 las fuerzas democráticas no tenían prácticamente ninguna posibilidad de hacer frente a los comunistas.

Y el historiador Jan Kalous dijo a ese diario que los comunistas iban desde 1945 en pos de un claro objetivo:ganar tanto poder que ello les permitiera controlar todos los mecanismos del Estado. Ya en julio de 1947 lograron que la Asamblea Nacional aprobara la ley sobre la seguridad nacional. La normativa impedía a las fuerzas democráticas controlar los servicios secretos y la policía, dominados por los comunistas.

El diario Lidové Noviny se refiere a las represiones desencadenadas por el Partido Comunista de Checoslovaquia tras la toma del poder en 1948. Por los gulags comunistas pasaron entre 1948 y 1954 80 mil personas, fueron ejectuados 234 presos políticos, 262 personas murieron en las fronteras al intentar huir de la Checoslovaquia comunista.

En su suplemento dedicado a los sucesos de hace 55 años Lidové Noviny se refiere también al actual Partido Comunista. El diario señala que el Partido Comunista de Bohemia y Moravia, heredero del que dominaba el país antes de la Revolución de Terciopelo, es una de las formaciones políticas más ricas en el país.

También Mladá Fronta Dnes destaca que los comunistas ya no están relegados a un segundo plano. 55 años después del golpe de febrero de 1948 hay que volver a contar en la política con los comunistas checos. Mientras que ningún partido político se ha atrevido a formar gobierno con los comunistas, a nivel municipal el Partido Comunista de Bohemia y Moravia ya ha logrado imponerse, comenta el diario.

En el rotativo Právo podemos leer una reseña de la novela del escritor argentino Pablo de Santis, "La Traducción", cuya versión checa acaba de ser publicada por la editorial Mladá Fronta. El diario señala que Pablo de Santis que ha asimilado bien la tradición de la literatura mágica de su continente así como los textos postmodernistas, especialmente los de Umberto Eco, desarrolla un relato con elementos policiales y fantásticos. El diario recuerda que la novela "La Traducción" fue finalista del Premio Planeta 1997.

El diario Právo señala que los meteorólogos registran en estos días grandes diferencias entre las temperaturas diurnas y nocturnas. El pasado domingo se registró en la comarca de Bruntál, en Moravia del Norte, la mínima de 19 grados bajo cero y durante el día la temperatura subió a los 13 grados sobre cero. Por lo que la diferencia entre la temperatura mínima y la máxima alcanzó los 32 grados.

El diario económico Hospodárské Noviny informa que a partir del primero de abril en la República Checa el precio del gas natural subirá de casi el 8 por ciento. El encarecimiento se debe a la subida de los precios mundiales de los fuelóleos que influyen directamente en el costo del gas natural.