“El cine latinoamericano también existe”

Nelson Pereira dos Santos

El legendario Nelson Pereira dos Santos está en Praga. Vino para inaugurar este martes la Semana de Cine Latinoamericano, con la exhibición de su filme ‘Como era gostoso o meu frances’. En entrevista con Radio Praga, recuerda su trayectoria, habla del Cinema Novo, de su deuda de gratitud con la República Checa y de su infatigable amor por el cine. A los 80 años, el cineasta brasileño está más activo que nunca.

Nelson Pereira dos Santos
Recién aterrizado en Praga, Nelson Pereira dos Santos no puede sustraerse a esa pérdida inmensa para la cultura latinoamericana y mundial que significó la muerte de Mario Benedetti.

“Quiero expresar mi tristeza por la partida de un hombre tan importante para nuestra cultura común”, sostiene afligido.

Pero no hay mucho tiempo para el luto, porque Pereira dos Santos llegó en estricto viaje de negocios. Por quinta vez visita la República Checa el realizador paulista. Creador de esa joya de la cinematografía mundial titulada ‘Vidas secas’, de 1963, y precursor del Cinema Novo, Pereira dos Santos cree que el cine latinoamericano puede servir para unir al subcontinente.

“Existe una gran afirmación de nuestra latinidad a través del cine y cada vez nos ayuda a acercarnos más. La latinidad tiene una fuerza que está siendo reconocida y respetada en todo el mundo gracias al cine, porque el cine latinoamericano también existe, traspasa fronteras. Y ese sentimiento de latinidad nos obliga a unirnos”.

Sobre el Cinema Novo, movimiento renovador del cine de los años sesenta, el que fue uno de sus padres cree que se trató de un proceso natural dentro de la cultura brasileña.

Nelson Pereira dos Santos
“El Cinema Novo tuvo una función histórica muy importante que fue la descolonización del cine brasileño dentro del panorama cultural de mi país. La descolonización de nuestra cultura había comenzado con la literatura, después con la música, con Villa-Lobos, luego la pintura, con Di Cavalcanti. El cine fue el último paso. Entonces llegó el Cinema Novo y cambió lo que se hacía entonces, que era la imitación del cine norteamericano o europeo”.

Respecto a ‘Como era gostoso o meu frances’, su éxito de 1971, que se exhibirá dentro de la Semana de Cine Latinoamericano en Praga, opina que sólo quiso ponerse del lado de los indígenas.

“Es una película que ha trascendido porque muestra cómo nuestra primera cultura fue masacrada por los colonizadores europeos. Es también una metáfora de lo que aconteció y continúa aconteciendo, con la imposición ahora de la globalización, y sus efectos nocivos para nuestra cultura, porque no tenemos las mismas armas que otros y quieren imponer una cultura. Por eso esa película ha tenido tanta repercusión, porque asume la posición de los indígenas, respetándolos”.

Pereira dos Santos también habla de su deuda de gratitud con la República Checa.

“Sí, los negativos de mi primera película, Rio 40 graus, desaparecieron. Con esa película competí en Karlovy Vary en 1956 y gané un premio. Acá guardaron una copia. Y cuando perdí el original, mi asistente, que está casado con una checa, se puso en contacto con la Cinemateca Checa y descubrió que guardaban un interpositivo, que es un negativo en positivo, y así recuperamos la copia original. Por eso mi deuda de gratitud con este país y con las cinematecas en general”.

Nelson Pereira dos Santos tiene 80 años y continúa trabajando. Hace dos años estrenó su último largometraje ficción, ‘Brasilia 18 por ciento’. Ahora está inmerso en la posproducción de un documental sobre Tom Jobim, en el que entrevista a las tres mujeres más importantes de su vida, quienes hablan del proceso creativo del compositor. Y tiene planes de rodar una película sobre el emperador Pedro II, el monarca que estuvo más de 50 años en el poder en su país.

Y este martes, a las 19 horas, estará en el cine Světozor de Praga, para contestar las preguntas del público sobre su filme ‘Como era gostoso o meu frances’.

palabra clave:
audio