Cien años de Teatro Liberado: una apuesta adelantada a su tiempo

Jan Werich y Jiří Voskovec

Hace 100 años, el 8 de febrero de 1926, se fundó en Praga el Teatro Liberado (Osvobozené divadlo), un teatro vanguardista que influyó decisivamente en la cultura checa y sentó las bases de la sátira política moderna. Fue aquí donde surgió el famoso trío de Jiří Voskovec, Jan Werich y el compositor Jaroslav Ježek, cuya obra aún se encuentra entre los capítulos más distintivos del teatro checo.

Jiří Voskovec y Jan Werich en el Teatro Liberado | Foto: Pražský illustrovaný zpravodaj: společenský nepolitický týdeník. Praha,  Melantrich,  12. 5. 1938/Wikimedia Commons,  public domain

El Teatro Liberado se fundó como parte del movimiento artístico Devětsil, inspirado en la vanguardia europea: futurismo, dadaísmo y poética. Su objetivo era crear un teatro nuevo y moderno que combinara humor, música, movimiento y crítica social.

La primera representación oficial tuvo lugar el 8 de febrero de 1926 en el Teatro Na Slupi de Praga. Inicialmente era una escena experimental, pero pronto se convirtió en el centro de la vida cultural de la Checoslovaquia de entreguerras.

El auge del dúo Voskovec & Werich

Jaroslav Ježek | Foto: APF Český rozhlas

El punto de inflexión llegó en 1927, cuando dos jóvenes estudiantes, Jiří Voskovec y Jan Werich, aparecieron en escena. Su primera obra, Vest pocket revue, era una mezcla de teatro grotesco, improvisación y humor inteligente. Pronto se les unió el compositor Jaroslav Ježek, que creaba música original para el teatro inspirada en el jazz.

Sátira contra el nazismo

En la década de 1930, el Teatro Liberado se convirtió en uno de los primeros teatros europeos en criticar abiertamente el nazismo. Obras como César (1932) y El burro y la sombra (1933) alertaron contra los regímenes totalitarios y atrajeron la atención internacional.

Sin embargo, esto también les causó problemas. La Embajada alemana protestó repetidamente y, en 1938, las autoridades checas revocaron la concesión del teatro. El Teatro Liberado fue prácticamente prohibido.

Exilio y legado

Tras el cierre en 1938, Voskovec y Werich emigraron a Estados Unidos. Tras la guerra, intentaron regresar, pero la situación política ya no era favorable a su trabajo. Ježek falleció en el exilio en 1942, Voskovec se volvió a Estados Unidos definitivamente después de 1948, pero Werich permaneció en Checoslovaquia.

 'Pěst na oko,  aneb Caesarovo finále'  (Un puñetazo en el ojo,  o el final de César),  1938 | Foto: Noty k písni Záleží na nás,  Nakl. R. A. Dvorský,  Praha,
  • Sus canciones («Tmavomodrý svět, Život je jen náhoda») se convirtieron en clásicos.
  • Su humor inspiró a los pequeños teatros checos posteriores.
  • Su sátira política aún se considera excepcionalmente audaz.
  • Sus típicos juegos de palabras, que capturan la poética del Teatro Liberado, también provienen de la inventiva de Voskovec y Werich.
palabras clave:

Relacionado