Archivo de emisiones

24/10/2026

Sára Jiřičná

El checo que no dejó a Don Quijote descansar en paz

Las hazañas de Don Quijote no dejaron fríos ni a los checos. Viktor Dyk, un famoso escritor del siglo XIX, la reconvirtió en una obra de teatro según sus necesidades.

23/10/2026

Carlos Ferrer

Traducción de El eternauta | Documental El día de la reconciliación

El cómic de ciencia-ficción argentino El eternauta es raducido al checo. | El documental El día de la reconciliación examina la expulsión de los sudetoalemanes.

23/10/2026

Daniel Ordóñez

Cine

“A muchos checos nos cuesta reconocer que también hemos asesinado a civiles, que hemos hecho masacres”

El corto El Día de la Reconciliación retrata el Congreso de Alemanes de los Sudetes de este año, que por primera vez se celebró en Chequia, provocando una fuerte polémica.

23/10/2026

Naturaleza

“Los checos son reticentes a lo nuevo”. Linda Zeilina-Cross explica la cautelosa postura de Chequia frente al cambio climático

El Centro Financiero Sostenible Internacional afirma que los checos no aceptan fácilmente novedades medioambientales, pero sí colaboran luchando contra el cambio climático.

Eternauta en checo | Foto: editorial Host

23/10/2026

Juan Pablo Bertazza

Cultura

Lo viejo funciona: El Eternauta aprendió checo

Gracias al impulso del éxito de la serie de Netflix, El Eternauta fue traducido al checo. Para su traductor Stanislav Škoda, el humanismo del cómic recuerda a Karel Čapek.

22/10/2026

Gonzalo Núñez

Sociedad

Las Adelitas, empresa orgullosamente checa, también triunfa en Madrid

Dos locales en pleno centro de Madrid tiene ya Las Adelitas, ese restaurante mexicano, pero rabiosamente checo, nacido en Praga en 2009 y que ahora triunfa España.