Andrea Fajkusová

La traducción es un guante arrojado, dice Ewald Osers, uno de los más importantes traductores británicos de la literatura checa. Al encontrarse con ese señor menudo de…

La campaña electoral, antes de las parlamentarias del próximo 15 y 16 junio, se tomó este jueves las pantallas de televisión y las ondas radiales. Sin embargo, los…

La República Checa avanzó otro paso más hacia la Unión Europea. Este miércoles el Gobierno decidió sobre la privatización de una de las más grandes empresas metalúrgicas…

"Ha llegado el circo", exclamarían los niños al observar las maniobras realizadas en estos días en los alrededores del estadio deportivo de Strahov, en Praga. "No", dirían…

Las empresas checas se preparan intensamente para el ingreso del país en la Unión Europea. Una de las condiciones será ajustar el proceso de producción a las normas…

El músico callejero, pasajero clandestino y ladrón de melodías atrayentes Manu Chao abrió en Praga a todo pulmón el festival de world music y música étnica Respect.

El Festival Mundial Gitano "Khamoro 2002" realizado en Praga, presenta además de la música romaní, seminarios especializados con participación internacional que analizan…

"Mirikle" significa "abalorios" en romaní. Abalorios que adornaban a las mujeres de las poblaciones gitanas en Eslovaquia del Este y encantaron a Jan Rác, de la ciudad…

Ritmos del fado portugés mezclados con el flamenco español y la música pop árabe. Todo ello interpretado por el conjunto "Ciganos d´Ouro" de Portugal, inauguró en Praga el…

"Quédate allí donde se canta, - los diablos no saben cantar", dice un proverbio gitano confirmando la vieja verdad de que la música tiene la fuerza de quebrar las barreras…