Teatro Nacional estrena a Manuel Puig

Blanka Bohdanova con su Talia, Foto: CTK

Dos mujeres luchan por su derecho a la felicidad en este mundo, en el drama "El misterio del ramo de rosas" del escritor argentino Manuel Puig, que fue estrenado esta semana por el Teatro Nacional de Praga.

Manuel Puig entra en el escenario teatral checo por primera vez. Mucho más conocidas han sido hasta el momento sus novelas. En los años 70 fueron publicadas "Boquitas pintadas", traducidas al checo como "El Tango más bello", y en 1992 los lectores checos pudieron enfrascarse en la obra más famosa del autor argentino, "El beso de la mujer araña".

"El misterio del ramo de rosas", en el que Puig juega tradicionalmente con el kitsch y el género de novela rosa, fue adaptado al checo bajo el título "El todo por el todo". Resulta que el duelo de las dos protagonistas que se enfrentan en el escenario recuerda un juego de naipes. Por un lado, una paciente rica de un sanatorio de lujo, por el otro su enfermera, de la clase más baja de la sociedad. Blofean, echan triunfos, pero después llega la hora de poner las cartas sobre la mesa.

Blanka Bohdanova con su Talia, Foto: CTK
"La obra me ha cautivado por tratar de destinos de gente común y corriente, la enfermera podría ser yo", dice la actriz Jana Preissová, "la buena" del drama. Su adversaria en el escenario, otra destacada actriz checa, Blanka Bohdanová, subraya la carga humanista que tiene la obra.

"Echo de menos el humanismo en el teatro. Hoy día resultaría vanguardista no copiar en el escenario la crueldad del mundo, sino, por el contrario, recurrir a piezas que llevan dentro la esperanza", destacó Blanka Bohdanová, que fue premiada en marzo como la mejor actriz con el galardón teatral "Talia 2001" por su actuación en "The Gin Game" de D.L. Coburn.