Resumen de la Prensa Checa

r_2100x1400_radio_praha.png

El matutino Lidové Noviny destaca que el antiguo ministro de RR. EE. checo, Jan Kavan, renunciará a su cargo en la Convención de la Unión Europea. Como motivo el ex ministro indicó que no sería capaz de compatibilizar su labor en la Convención Europea con las obligaciones que se desprenden de su cargo de presidente de la Asamblea General de la ONU y de su puesto de diputado en el Parlamento checo.

El matutino Lidové Noviny destaca que el antiguo ministro de RR. EE. checo, Jan Kavan, renunciará a su cargo en la Convención de la Unión Europea. Como motivo el ex ministro indicó que no sería capaz de compatibilizar su labor en la Convención Europea con las obligaciones que se desprenden de su cargo de presidente de la Asamblea General de la ONU y de su puesto de diputado en el Parlamento checo.

Jan Kavan rechazó que su renuncia estuviera relacionada con el hecho de que uno de sus antiguos colaboradores, Karel Srba, había sido acusado de encargar el asesinato de la periodista del diario Mladá Fronta Dnes, Sabina Slonková.

El rotativo Mladá Fronta Dnes dedica atención en primera página a un incidente que ocurrió el pasado viernes en una estación del metro en el centro de Praga. Un hombre, de aproximadamente 50 años, lanzó un explosivo a las vías del metro, mató a un policía que trató de detenerlo y causó graves heridas a un pasajero.

La identitad del asesino y el motivo de su acto todavía no son conocidos, ya que el criminal se niega a hablar con la Policía. Procede probablemente de la antigua Unión Soviética y en la República Checa vive unos cinco o siete años. Los pirotécnicos examinan los explosivos utilizados. El arma con el que el asesino atacó al policía fue un cuchillo sujetado en la punta de un palo de cerca de un metro de longitud.

Austria decidió empezar a utilizar todos los tipos de acentos y signos diacríticos al registrar nombres extranjeros en su base electrónica central de datos de habitantes, escribe en primera plana el diario Lidové Noviny. El motivo principal para introducir tal medida son sobre todo los nombres de origen checo, eslovaco o polaco. Omitiendo los signos diacríticos, podrían producirse confusiones en caso de nombres similares.

Es la Unión Europea que, con respecto a la planeada ampliación hacia el Este, insiste en escribir correctamente los nombres de los ciudadanos de los países candidatos. Los miembros de la Unión ratificaron un convenio europeo sobre la protección de las minorías étnicas que exige de cada uno de los países signatarios "que se proteja la manera de escribir los nombres de los sujetos de una minoría étnica".

"Extranjeros compran fármacos en la República Checa, son más baratos". Así reza el titular del periódico financiero Hospodarske Noviny. Para los ciudadanos de la Unión Europea, sobre todo los alemanes y austríacos, resulta muy ventajoso proporcionarse medicamentos en las farmacias checas donde pagan casi un 50 por ciento menos que en su país.

La mayor demanda la tienen medicamentos corrientes como la aspirina, los preparados vegetales y las multivitaminas. La Asociación de Distribuidores de Fármacos advierte que después de la entrada de la República Checa en la Unión Europea podrían faltar en el país medicamentos de origen checo. Debido a que serán baratos y reconocidos en los países comunitarios se exportarán más.

El periódico Lidové Noviny informa que el director de cine checo, Milos Forman, residente en Estados Unidos, prepara una nueva película. El cineasta pretende rodar la versión fílmica de la novela Embers " Ascuas ardientes, del escritor húngaro Sándor Márai. Aún en febrero, en el festival de cine Berlinale, Forman deliberaba realizar un filme dedicado al pintor Goya pero al final optó por el tema de Sándor Márai.

A pesar de que la novela fue publicada en Budapest por primera vez ya en 1942, el mundo no la descubrió sino hasta el año pasado. Relata la historia de dos viejos amigos que no se han visto durante 41 años. Se encuentran en un castillo en los Cárpatos y pasan allí una noche llena de recuerdos que desvelan su pasado y su amor común hacia una mujer.