Resumen de la Prensa Checa

"Cervantes derrotó a Shakespeare" bajo este titular el diario Lidové Noviny informa que 100 destacados escritores de 54 países decidieron en Oslo que "Don Quijote de la Mancha" es el mejor libro en la historia de la humanidad. El diario destaca que la novela de Miguel de Cervantes superó dos veces a las obras de Shakespeare, Dostoievski o Kafka que también figuraron en la nómina.

"Cervantes derrotó a Shakespeare" bajo este titular el diario Lidové Noviny informa que 100 destacados escritores de 54 países decidieron en Oslo que "Don Quijote de la Mancha" es el mejor libro en la historia de la humanidad. El diario destaca que la novela de Miguel de Cervantes superó dos veces a las obras de Shakespeare, Dostoievski o Kafka que también figuraron en la nómina.

El mismo diario informa sobre el reciente encuentro del Presidente checo, Václav Havel, con el líder del Partido Socialdemócrata, Vladimír Spidla. Lidové Noviny destaca que, según Václav Havel, ni siquiera la victoria de un partido de orientación antieuropea en las próximas elecciones parlamentarias constituirá un motivo para no aceptar a su líder como premiér checo. "Los propios ciudadanos checos decidirán con sus votos si quieren un gobierno de orientación procomunitaria, o al revés," señaló Václav Havel.

El líder de la ultraderecha francesa, Jean-Marie Le Pen, recomienda a los checos que no ingresen en la Unión Europea, porque se trata de una trampa. En una entrevista para Lidové Noviny el controvertido político francés sostiene que los checos deberían esperar hasta que Le Pen y sus correligionarios logren transformar las instituciones europeas y funden la "Europa de las naciones".

El rotativo Mladá Fronta Dnes informa sobre el reciente discurso del Primer Ministro checo, Milos Zeman, ante el Parlamento. Al hacer un balance de los cuatro años de gobierno del Partido Socialdemócrata, Milos Zeman habló de modo moderado, alabando a sus ministros y agradeciendo a la oposición por su colaboración, destaca el matutino.

Según Mladá Fronta Dnes, Zeman agradeció en especial al Partido Cívico Democrático que hace cuatro años posibilitó la gobernabilidad del gabinete minoritario de la Socialdemocracia. "Este modelo demostró su viabilidad tanto desde el punto de vista de la estabilidad del Gobierno, como de la República Checa," expresó Milos Zeman. El diario subraya que el tenor reconciliador del discurso fue apreciado positivamente por el líder del opositor Partido Cívico Democrático, Václav Klaus.

El periódico Právo informa que el Ejército checo quiere vender en los próximos años unos 400 tanques T-72. Se estima que los tanques sobrantes serán exportados principalmente a Nigeria, Argelia y la India. Según Právo, esta noticia fue confirmada por el ministro de Defensa, Jaroslav Tvrdík, quien, sin embargo, se negó a especificar los países destinatarios. Al mismo tiempo, aseguró que el Ejército checo garantizará que los tanques exportados no lleguen a países o grupos conflictivos.

Durante ejercicios militares en la región de Karlovy Vary, Bohemia Occidental, murió un soldado estadounidense a causa de un accidente, informa Právo. Según el comandante del contingente, Kenneth Quinlan, el soldado de 29 años de edad pereció al volcarse su camión.

Tras perder con el seleccionado ruso uno a tres y finalizar en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo sin medallas, el equipo checo regresó a Praga. En el aeropuerto les dieron la bienvenida solamente sus familiares y amigos, señala el diario financiero Hospodárské Noviny.

El rotativo destaca que finalizó la era dorada del hockey checo. Los ganadores de los tres penúltimos campeonatos mundiales tropezaron en los cuartos de final sin lograr defender su primacía, y por primera vez tras ocho años regresaron del campeonato mundial sin obtener una de las medallas.


Autor: Vít Urban
audio