Resumen de la Prensa Checa

r_2100x1400_radio_praha.png

Por Vít Urban

La decisión del presidente estadounidenses, Goerge Bush, sobre el incremento de las cuotas que gravarán el acero de importación afectará indirectamente también a los productores checos, señala en portada el diario financiero Hospodárské Noviny.

Según el diario, los siderúrgicos checos temen que en los mercados de la Unión Europea se produzca un descenso de la demanda. Las exportaciones checas de este producto a los EE.UU. no son altas, pero la imposición estadounidense de un arancel de hasta el 30 por ciento a las importaciones de este metal provocará excedentes en el mercado comunitario y la agudización de la competividad comercial, señala Hospodárské Noviny.

Sin embargo, el rotativo resalta que, según la opinión de los analistas económicos, la amenaza de una nueva guerra comercial por el acero entre EE..UU. y el resto del mundo no tendrá una influencia fundamental sobre la privatización de las fábricas metalúrgicas checas.

El periódico Mladá Fronta Dnes informa que el ministro de finanzas checo, Jirí Rusnok, interrumpió los esfuerzos del Banco Central por debilitar la cotización de la moneda nacional. Mientras que el banco sigue reiterando que el fortalecimiento de la cotización de la corona checa no favorece a la economía nacional, el ministro Rusnok sostiene que la cotización de la corona no es tan fuerte como para amenazar el crecimiento económico, resume el diario.

El mismo rotativo comenta las circunstancias de un colapso nervioso que padeció este martes el Alcalde Mayor de Praga, Jan Kasl. Mladá Fronta Dnes sostiene que todo comenzó por un conflicto del alcalde con los concejales que se agravó después de que el edil se excusara ante los miembros de la Cámara Comercial de EE.UU. en la República Checa por el ambiente de corrupción y sobornos existente en la alcaldía capitalina.

Según el diario, los concejales exigieron que el alcalde Kasl presente pruebas concretas. Algunos consejales y en especial sus correligionarios del Partido Cívico Democrático insisten incluso en la renuncia de Kasl, mientras que los democristianos del Partido Popular y la Unión de la Libertad tienen las mismas sospechas del alcalde. Sin embargo, también estas formaciones políticas reclaman que sean presentadas pruebas concretas.

El matutino Právo informa que el Defensor del Pueblo, Otakar Motejl, propuso al Tribunal Constitucional checo suspender la directriz del Ministerio de Finanzas sobre la regulación de alquileres. Según el personero, la directriz de tarifas ministerial es inconstitucional. Otakar Motejl sostiene que los alquileres no pueden ser regulados en base a una directriz, sino sólo por una ley correspondiente que respete tanto los intereses económicos de los propietarios de las casas residenciales como los aspectos sociales de los inquilinos.

El diario Lidové Noviny publica una reseña sobre la reciente edición checa del Antiguo Romancero de España. Constata que junto con la traducción completa del "Cantar de mío Cid" en 1994 y del "Romancero de Cid", en 1999, los lectores checos pueden familiarizarse por primera vez con los temas fundamentales del romancero español.


Autor: Vít Urban
audio