Resumen de la Prensa Checa

Por Vít Urban

Artistas defienden al sacerdote que ofendió al Partido Comunista de Bohemia y Moravia, destaca en portada el diario Lidové Noviny. Personalidades de la vida cultural y política checa publicaron una petición en la que protestan contra la acusación hecha al sacerdote católico, Vojtech Protivínský, por haber difundido el año pasado en vísperas de las elecciones complementarias al Senado octavillas en las que condenaba las actividades del Partido Comunista.

El padre Protivínský fue acusado según la ley que penaliza "la difamación de nación, raza y convicción". El párroco del distrito de Breclav, en Moravia sudoriental, calificó al partido comunista de amenaza para la democracia y los derechos humanos, exhortando a los electores a no votar por los comunistas.

Los signatarios de la petición consideran las octavillas del padre Protivínský como una manifestación legítima de la libertad de expresión, solidarizándose con el contenido del llamamiento y exigiendo la interrupción de la investigación al respecto. En caso contrario quieren ser procesados con el padre Protivínský.

El rotativo Mladá Fronta Dnes informa que el líder de los comunistas checos, Miroslav Grebenícek, ofendió al ex combatiente de la resistencia antinazi y anticomunista, Cestmír Sikola. El líder comunista publicó un libro en el que sostiene que Gran Bretaña solía enviar durante la Segunda Guerra Mundial al entonces Protectorado de Bohemia y Moravia paracaídistas con el fin de socavar la resistencia comunista, y no para luchar contra los ocupantes nazis.

El héroe de la Segunda Guerra Mundial y posteriormente preso político del régimen comunista, Cestmír Sikola, calificó las aseveraciones de Grebenícek de infundadas. Grebenícek contestó que el señor Sikola es un hombre "vengativo, alevoso y mentiroso". Sikola presentó una queja, pero el tribunal la rechazó, argumentando que las críticas de ambas partes fueron exageradas y tergiversadas.

Mladá Fronta Dnes señala que la Comisión Disciplinaria de la UEFA penalizó al club futbolístico Sparta, de Praga, con una multa de más de 26 mil dólares por manifestaciones racistas de algunos hinchas durante el partido de Sparta con el club ruso Spartak Moscú. El periódico resalta que de repetirse semejante situación, el próximo partido de Sparta podría tener lugar en otro estadio o sin espectadores.

Por su parte, el diario Prazské Slovo informa que el entrenador de la selección checa de fútbol, Jozef Chovanec, renunció a su cargo. Chovanec dirigía la selección nacional desde 1998. Su renuncia se debe a la reciente derrota ante Bélgica, que eliminó a los checos del Campeonato Mundial del próximo año.

Bajo el título "El mundo en España" la revista Perspektivy saluda la traducción checa de la novela metafísica del escritor español, José Jiménez Lozano "Parábolas y circunloquios de Rabí Isaac Ben Yehuda (1325-1402)". En la reseña se constata que la novela de Jiménez Lozano, que desde el ámbito histórico postula la necesidad de la tolerancia y comprensión espiritual, cobra envergadura en vista de las aseveraciones actuales sobre una supuesta "colisión de civilizaciones".


Autor: Vít Urban
audio