Gobierno inicia provocativa campaña en promoción de su presidencia a la EU
El Gobierno inició una campaña provocativa y ambigua en promoción de su presidencia rotativa a la UE, que la República Checa asumirá el próximo 1 de enero. El símbolo de la campaña es un terrón de azúcar y el lema principal dice ‘Endulzaremos a Europa’, que en checo tiene doble sentido.
El terrón de azúcar es uno de los inventos checos más conocidos. Ahora desempeña el papel principal en el spot de la campaña para la presidencia checa a la UE, protagonizado por siete destacadas personalidades checas del ámbito cultural, científico y deportivo.
arquitecta Eva Jiřičná edifica con los terrones una compleja construcción; el científico Antonín Holý contempla cómo el terrón se disuelve en el líquido; y la modelo Tereza Maxová no se contiene y come el azúcar. Al final aparece el lema que dice ‘Endulzaremos a Europa’.
Sin embargo, esta frase es muy ambigua: Por un lado puede significar literalmente hacer algo dulce y agradable, pero por otro, los checos utilizan este giro con frecuencia en sentido irónico que quiere decir todo lo contrario, o sea, hacer algo más amargo y desagradable.
El Gobierno admite que optó por un lema provocativo para atraer la atención y el interés de los ciudadanos por el funcionamiento de la UE, según explicó el viceprimer ministro para Asuntos Europeos, Alexandr Vondra.
“Deberíamos optar por formas de comunicación menos tradicionales. Creo que la campaña es graciosa y metafórica. La misma tiene un estilo y humor que es cercano a los checos y estoy convencido de que atraerá su atención más que toda clase de debates sobre política”, insistió el viceprimer ministro.
Por su parte, la mayoría de los expertos en publicidad y la oposición afirman que la campaña es vaga y no incluye una visión clara sobre las prioridades checas durante su presidencia rotativa a la UE, según resaltó el líder del opositor Partido Socialdemócrata, Jiří Paroubek.
“Puede ser que el lema sea gracioso, pero eso es todo. A mí me interesa el contenido y la campaña no lo ofrece”, subrayó Paroubek.
La campaña se extenderá hasta finales de año. En noviembre, el Gobierno iniciará su segunda parte informativa, que debe explicar concretamente los respectivos aspectos y deberes del país durante la presidencia a la UE.
| Video |
