Informaciones diarias
Al Castillo de Praga le espera una restauración
La Administración del Castillo de Praga invertirá en restaurar y reparar este conjunto arquitectónico casi un millón de euros durante este año. Serán restauradas por ejemplo las caballerizas de Pohořelec, el ala de Ludvík del Castillo o las vidrieras de Lány, según informa el diario Lidové Noviny.
Hasta 31 partidos participarán en las elecciones municipales de Praga
En las elecciones municipales que tendrán lugar en Praga este otoño participará la cifra récord de 31 formaciones políticas, ocho más que en los comicios de hace cuatro años. La Comisión Electoral ya ha registrado a los candidatos y los ha hecho públicos este sábado. Además de los partidos más grandes que cuentan con representación parlamentaria, tomará parte muchas formaciones y movimientos nuevos. Los praguenses elegirán 65 representantes. Actualmente solo cuatro partidos están presentes en el Ayuntamiento: TOP 09, que gobierna, el Partido Socialdemócrata, el Partido Cívico Democrático (ODS) y el democristiano Partido Popular.
Moravia del Sur apela a un mayor consumo de productos checos
El gobernador de Moravia del Sur, Michal Hašek, ha propuesto que las escuelas, hospitales, servicios sociales y otras instituciones de la región compren exclusivamente productos alimentarios checos. De esta manera se apoyaría a los productores locales, que pueden verse afectados por las sanciones comerciales rusas. La propuesta ha sido bien recibida por la Cámara Agraria de Moravia del Sur, desde donde se ha comentado que la situación política podría paradójicamente acabar fortaleciendo a los agricultores checos en el mercado local.
Solo una semana más para cambiar los viejos billetes de 20 y 50 coronas
El Banco Nacional Checo dejará de aceptar billetes de 20 y 50 coronas dentro de una semana. Estos billetes salieron de circulación hace varios años, pero de acuerdo con el Banco Nacional, todavía hay en posesión de particulares papel moneda de este tipo por valor de casi un millón de euros. Los billetes pueden ser canjeados en cualquier sucursal del Banco Nacional hasta el viernes 29 de agosto.
La compañía checa de danza contemporánea VerTeDance actuará en FiraTàrrega 2014
FiraTàrrega, el tradicional mercado internacional de artes escénicas de Tárrega, España,, acoge el 13 de septiembre el espactáculo Correction, que pone en escena el grupo VerTeDance, dirigido por Jiří Havelka y con música de Clarinet Factory. El espectáculo Correction es una reflexión sobre la libertad y la falta de la libertad, nuestra capacidad de tomar decicisiones y la predeterminación. La obra recibió el premio a mejor obra de danza de 2014 en Chequia.
Muere la traductora checa Bohumila Grögerová a los 93 años
A la edad de 93 años falleció la poeta, escritora y traductora checa Bohumila Grögerová. En colaboración con Josef Hiršal, Grögerová tradujo más de 180 títulos, incluyendo poemas de Christian Morgenstern o Guillaume Apollinair. La autora traducía sobre todo del alemán, pero también del francés y el inglés. En 2009 recibió el premio Magnesia Litera por su antología poética Rukopis (Manuscrito). En el mismo año fue galardonada por la sección checa del PEN Club por su trayectoria vital.
Hace ya 20 años que no se extraen metales preciosos en Chequia
Hace 20 años que no se extraen metales preciosos, como oro o plata, en la República Checa, según informa el Servicio Geológico Checo. La explotación de estos minerales concluyó en 1994, cuando dejaron de extraerse yacimientos minerales polimetálicos. De acuerdo con la institución, esto no significa que ya no haya metales preciosos. Por ejemplo, el oro sigue siendo accesible, aunque no se están realizando prospecciones al negarse el Gobierno a su explotación. La plata y el platino por el contrario, ya no son accesibles.
