National Geographic en checo
"Siempre hay algo por descubrir". Con ese título es lanzada la versión checa de la popular revista científica National Geographic. Su primer número, que sale a la venta en la República Checa este jueves, tiene un tiraje inicial de 85 mil ejemplares y será distribuido también en Eslovaquia.
La República Checa es el segundo país de Europa Central, después de Polonia, donde se comienza a publicar esa prestigiosa revista norteamericana en el idioma local. Gran parte de los artículos y reportajes serán traducciones de la versión original en inglés y el resto -el 15 por ciento de los artículos aproximadamente- estará centrado en temas de la República Checa y Eslovaquia.
Es la primera vez que la versión checa de una revista extranjera ofrece a los lectores reportajes sobre su país en el primer número, lo que aumentará la demanda sobre la revista. Así lo explicó a Radio Praga Tomas Turecek, redactor en jefe de National Geographic - República Checa.
National Geographic existe desde hace 114 años y cuenta con unos 30 millones de lectores al mes. Cerca de 10 millones son miembros de la sociedad National Geographic y con el dinero que recibe de sus suscriptores financia importantes investigaciones científicas y cubre los costos de sus millonarios reportajes.
