Los checos de Chile fueron entre los primeros en votar

Foto: Filip Jandourek, Archiv des Tschechischen Rundfunks

Los primeros en entregar su voto en las elecciones anticipadas al Parlamento de la República Checa fueron los ciudadanos checos que residen de manera temporal o permanente en el continente americano. En vista de la diferencia de horas, las circunscripciones electorales en las misiones diplomáticas checas en Argentina, Uruguay, Brasil y Chile se abrieron el jueves a las 19:00 hora centroeuropea y una hora más tarde en Cuba y en la costa oriental de Estados Unidos y Canadá.

La diferencia horaria es una ventaja

Foto ilustrativa: Filip Jandourek / Archivo de ČRo
La diferencia horaria fue el motivo por el que en el continente americano los checos votaron antes por sus candidatos a la Cámara Baja del Parlamento checo. En el resto del mundo, en 104 lugares en total, el horario de apertura de los colegios electorales fue el mismo que en la República Checa.

Sobre el transcurso de las elecciones anticipadas en la misión diplomática en Santiago de Chile informó a Radio Praga en llamada telefónica el embajador checo en Chile, Zdeněk Kubánek.

”La votación en las elecciones parlamentarias en la Embajada checa en Chile, o sea en la circunscripción número 83, transcurrió el jueves 24 de octubre a partir de las dos de la tarde hora local y hasta las nueve de la noche y el viernes 25 de octubre en el mismo horario. En el continente americano la fecha de las elecciones es distinta a la de Chequia, lo que se debe a la diferencia horaria. Por ejemplo, actualmente la diferencia entre Chile y la República Checa es de cinco horas, por lo que en Santiago no pudimos votar el sábado, porque a la hora en que en Chequia se cerraron los colegios electorales, en Chile el reloj marcaba las nueve de la mañana”.

Zdeněk Kubánek, foto: Archivo de CADAL
El embajador en Chile, Zdeněk Kubánek, recalcó que todos los funcionarios de la misión diplomática en Santiago de Chile dedicaron especial atención a los preparativos de los comicios.

”Nos hemos preparado minuciosamente para los comicios con el fin de cumplir con todas las estipulaciones de la ley electoral. Hemos aprovechado distintas formas y medios para informar a los electores potenciales sobre los candidatos y partidos que aspiran a la Cámara Baja. Esta información la hemos situado en la página web de nuestra embajada, así como en una cartelera en la sede de nuestra misión diplomática. A los expatriados checos les hemos informado personalmente y por correo electrónico. Y me atrevo a decir que el aspecto del colegio electoral en nuestra embajada fue decente a la vez que digno”.

Miles de electores votan en el extranjero

Foto ilustrativa: Archivo de ČRo
Del derecho a votar e influir así la composición de la Cámara de diputados gozaron todos los ciudadanos checos que trabajan, estudian o están de viaje en el extranjero, así como los expatriados checos que poseen la nacionalidad de su país de origen. Este año se han inscrito en las listas de electores en el exterior casi 8.000 checos.

El embajador checo en Chile, Zdeněk Kubánek, admitió que el interés de los ciudadanos checos en Chile fue menor esta vez que durante las elecciones anteriores y acotó que en las listas electorales habían inscritos 31 electores.

”Los electores no han mostrado especial interés por los comicios parlamentarios, más se habían interesado en enero de este año por las elecciones presidenciales directas, cuando en la segunda vuelta acudieron a las urnas 33 electores. Los que se interesan más son los jóvenes que tienen una relación más estrecha con la República Checa en comparación con los expatriados que viven en Chile decenas de años”.

Por quién votar

Santiago de Chile, foto: Christian Van Der Henst S., Wikimedia CC 2.0
Los checos en el exterior pudieron entregar su voto a los partidos y candidatos de las listas de candidatos a diputado de Bohemia Central, de lo que decidió la Comisión Estatal Electoral por medio de una votación. En los comicios celebrados en la República Checa los checos residentes en el exterior pueden participar desde el año 2002, cuando en la votación se decidió que escogerían entre los partidos y agrupaciones que habían presentado sus candidaturas en Moravia del Sur. Según reconoció el embajador checo en Chile, Zdeněk Kubánek, muchos expatriados suelen pedir consejo a quién deberían entregar su voto.

”Algunos electores nos piden que les aconsejemos por quien votar, pero claro, nosotros no podemos violar la ley electoral. Por eso a estos electores indecisos les recomendamos siempre algunas fuentes a las que pueden dirigirse para adquirir la información necesaria sobre los partidos que postulan al Parlamento y sus programas electorales”.

A pesar de la distancia mantienen el interés

Embajada de la República Checa en Santiago, foto: Archivo del Ministerio de RR.EE. checo
Zdeněk Kubánek destacó en entrevista telefónica para Radio Praga que a pesar de la gran distancia geográfica existente entre Chile y Chequia y del reducido número de votantes, los expatriados checos no pierden interés por su país de origen.

”Nos alegra que a pesar de las diferentes generaciones de emigrantes, entre todas perdure el interés por el acontecer en su país natal, o sea que a las urnas acudan tanto personas que emigraron de Checoslovaquia antes de la Segunda Guerra Mundial o después de la llegada al poder de los comunistas en el año 1948 y después de la invasión soviética en 1968. Lo que nos place mucho es que hay aquí un grupo de jóvenes ciudadanos checos que llegaron a Chile después del año 90, algunos se casaron aquí, otros llegaron por razones de trabajo o de estudio. O sea que los expatriados ya no son sólo generaciones de personas mayores, sino también checos de 20, 30 o 40 años, lo que nos aporta nuevas energías en nuestro trabajo”.

El diplomático checo en Chile sostuvo que más que la política y las elecciones, lo que interesa a los checos radicados en el país sudamericano son las perspectivas del desarrollo económico en su país de origen.

La Orquesta Filarmónica Checa, foto: Archivo de ČRo
”Los checos radicados en Chile siguen la situación en la República Checa más bien en el contexto de cómo el país logra hacer frente a la crisis económica y financiera global y cómo superó las dificultades que conlleva esta crisis. O sea que el interés por la situación económica en Chequia supera la atención de esas personas por el acontecer político en este país”.

Además de las misiones diplomáticas checas en el exterior, los colegios electorales en estas elecciones anticipadas a la Cámara de diputados checa habían sido instalados en el extranjero también en las ciudades donde se hallan emplazados soldados checos que cumplen misiones internacionales. Igualmente se abrió un colegio electoral especial en Kyoto para que pudieran votar los miembros de la Orquesta Filarmónica Checa que realizan una gira artística por el Japón.