La grandeza del español desembarca con fuerza en Praga

svet_knihy08c.jpg

España y la literatura en español serán los invitados de honor de la decimocuarta Feria Internacional del Libro de Praga, que se celebrará entre el 24 y 27 de abril próximos. Escritores, editores, traductores y periodistas españoles, checos y latinoamericanos protagonizarán la cita.

Antonio Pedauyé y María Victoria González Román (Foto: autor)
Cuenta el embajador de España en la República Checa, Antonio Pedauyé, que cuando hace tres años visitó la Feria del Libro de Praga, los organizadores literalmente lo asaltaron y le pidieron que, por favor, hiciera todas las gestiones posibles para que su país fuera el invitado de honor en una futura edición.

“Inmediatamente mi tentación era decir que sí, pero para eso era previamente necesario convencer a las autoridades españolas. Es una tarea en la que hemos trabajado y bueno, el resultado es éste, conseguimos que nos dijeran que sí y vamos a hacer, a cantar una serie de arias y esperamos hacerlo bien en la feria de este año”, sostuvo el embajador.

Así que gracias a esas gestiones, la próxima Feria Internacional del Libro de Praga tendrá a España y la literatura en español como protagonistas de honor.

En tal sentido, Antonio Pedauyé destacó que la grandeza del español y la razón por la que despierta tanto interés en la República Checa se debe especialmente a los países americanos.

“Hay que recordar siempre lo básico y lo básico es lo siguiente: si el español es importante se debe en grandísima medida a la pujanza y la fuerza del español en todo un continente que se extiende desde Alaska hasta Tierra del Fuego con una literatura extraordinaria que ha creado, sobre todo en el siglo XX en su segunda mitad, y tenemos la esperanza de que continúe, un verdadero siglo de oro”, agregó Pedauyé.

Escritores como Enrique Vila-Matas, Julio Llamazares, Alfredo Conde, Juan José Armas Marcelo, Jordi Serra i Fabra y Sergi Belbel, por la parte española, más María Kodama, viuda de Jorge Luis Borges, el argentino Eduardo Rovner, la costarricense Julieta Dobles, el peruano Jorge Benavides y el mexicano Rafael Pérez, entre muchos otros, visitarán Praga, dialogarán con sus lectores checos y firmarán libros.

Dana Kalinová (Foto: autor)
Dana Kalinová, directora de la feria, subrayó que vendrán en total 489 invitados, entre escritores, traductores y gente del mundo editorial, y que el evento será un merecido homenaje a todos ellos.

“El programa que vamos a presentar en la feria dedicado a España y a la lengua española, que tendrá por lema ‘el amor y la pasión en la literatura’, representa un homenaje tanto a los escritores como a sus traductores y también a la labor editorial realizada en la República Checa”, sostuvo.

Recinto Ferial del barrio Holešovice (Foto: Barbora Kmentová)
Dana Kalinová quiso agradecer a todas las embajadas, tanto a la de España como a las de los países latinoamericanos, que han colaborado para que esta versión de la Feria del Libro llegue a buen puerto.

Como todos los años será el recinto ferial de Praga, en el barrio Holešovice, el centro de operaciones de la mayor fiesta literaria del país.

palabra clave:
audio