La cerveza, desde luego, no sólo es para beber

No es ningún secreto que los checos son una nación cervecera – pivní národ -. A su bebida preferida dedicamos esta edición de Hable Checo con Radio Praga.

Pongan en Google checo la palabra – pivní -, que es el adjetivo de cerveza - pivo -, y aparecerán más de cuatro millones de resultados, casi un millón más que en el caso de la palabra – premiér– primer ministro. ¿No te parece triste, Roman, que la gente dé más importancia a la cerveza que al jefe del Gobierno?

Todo lo contrario, me parece muy positivo. Si tomar cerveza es toda una filosofía de vida– životní filozofie -. A los aficionados a la cerveza– pivaři– los puedes reconocer a primera vista por su manera de ser…

… y por su panza cervecera– pivní břicho– o – pivní mozol -, dicho de otra manera.

¡Qué superficial eres, Katka! Además, ¿dónde crees que se hace la política? En las cervecerías– v pivnicích -.

Ya entiendo porque hay tantos hombres en la política.

No te creas, a las mujeres también les gusta la cerveza– ženám také chutná pivo– y encima cada vez más. Incluso tienen su propio Club Cervecero– Pivní klub -. En su página web puedes encontrar los resultados de varias investigaciones científicas que demuestran que tomar cerveza– pít pivo -, por supuesto, en dosis moderadas– v přiměřeném množství– es muy bueno para la salud– zdraví prospěšné -. También publican allí recetas para fabricar cerveza casera– vyrobit domácí pivo -.

Hablando de recetas, existen varios platos en cuya preparación se utiliza la cerveza. Por ejemplo, salchichas a la cerveza– buřty na pivě– son un clásico de los restaurantes checos, al igual que el gulash cervecero– pivní guláš -.

Incluso he visto un tiramisú de cerveza– pivní tiramisu -.

Y para los que deseen adelgazar está la dieta cervecera– pivní dieta -. Consiste en reemplazar una o más comidas diarias con cerveza.

Foto: CzechTourism

Ah, ¿sí? Entonces yo estoy a dieta todo el tiempo.

Cuando se trata de su bebida nacional, la fantasía de los checos no tiene límites. Últimamente se han puesto muy de moda los balnearios de cerveza– pivní lázně -.

Sí. Dicen que bañarse en cerveza tiene efectos positivos– příznivé účinky - sobre el organismo. Relaja los músculos– uvolñuje svaly -, hace aumentar la inmunidad– zvyšuje imunitu - …

Y también mejora la calidad de la piel– zlepšuje kvalitu pleti -. En Chequia se venden cremas - krémy - y otros cosméticos hechos de cerveza– vyrobené z piva– o mejor dicho, del lúpulo– chmel– que se usa para fabricar cerveza.

Un capítulo por sí mismo son los objetos recordatorios y regalos– suvenýry a dárky– para los amantes de la cerveza– pro milovníky piva -. ¿Has escuchado alguna vez del casco cervecero– pivní helma - ?

Jamás. ¿Qué es eso?

Foto illustrativa: Czechtourism

Pues, es un casco que lleva integradas dos latas de cerveza– plechovky piva– con tubitos flexibles que te metes en la boca y así puedes tomar cerveza sin sostener la lata. Una cosa muy útil– moc užitečná věc -.

¿Útil para qué?

Por ejemplo, disfrutar de la cerveza– vychutnat si pivo - viendo la tele. El casco te permite tomarla sin tener que soltar el mando a distancia…

Ya entiendo. Pero mi afición a la bebida nacional tiene sus límites. Me contento con coleccionar las etiquetas de cerveza– pivní etikety– y una vez al año asistir al festival cervecero– pivní festival -.

Salud– na zdraví– y que tengan un buen día.