Cuando visité Praga por primera vez, en el viaje de fin de carrera, no me podía imaginar que aquella ciudad bella y misteriosa se acabaría convirtiendo en mi hogar pocos años después. Me trasladé a la República Checa en 2005 y en 2008 entré a formar parte de la redacción española de Radio Praga, cumpliendo así el sueño privilegiado de poder ejercer el periodismo en un país de habla no hispana.
Después de dejar Radio Praga en dos ocasiones por motivos personales y familiares, regresé en 2026 con fuerzas renovadas para emprender una nueva etapa. Como ciudadano checo de adopción y enamorado de Praga, Chequia, su cultura y su historia, informar sobre este país al público internacional me parece una labor maravillosa y llena de significado.
El trabajo en Radio Praga me pone además en contacto con gente fabulosa y me ayuda a adentrarme en todo tipo de temas que me apasionan. Además de al periodismo, me he dedicado profesionalmente a la enseñanza de español para extranjeros, una actividad que ha dejado una profunda huella en mí, y escribo en mis ratos libres literatura fantástica y materiales para juegos de rol.
artículos del autor
-
Por qué la IA patina con los nombres propios | 22 años de la muerte de Zuzana Navarová
Entrevista al traductólogo Fernando Sánchez sobre traducción con IA generativa | Se cumplen 22 años de la muerte de la cantante Zuzana Navarová.
-
Por qué la IA patina al traducir nombres propios
Las IA de traducción sufren con los nombres propios. Fernando Sánchez, traductólogo en la Universidad Palacký de Olomouc, lleva a cabo una investigación sobre el tema.
-
Las páginas de la literatura checa se despliegan en Fráncfort
Chequia es el país estrella este año en la feria del libro de Fráncfort. Con el lema de “País en la costa”, la literatura nacional pretende embarcar hacia nuevos mercados.
-
¿Qué se juega Chequia en las próximas elecciones municipales y al Senado?
Para los partidos de gobierno estos dobles comicios serán la primera reválida de su mandato. Los extranjeros de la UE residentes en Chequia lo tendrán más fácil para votar.
-
Chequia ya no participará en Eurovisión
La Televisión Checa ha anunciado el fin de su participación en el festival de Eurovisión. El motivo es la necesidad de recortar gastos.
-
Clinton: “Havel no tenía todas las respuestas, pero sí sabía cómo debían hacerse las cosas”
Con motivo del 90 aniversario del nacimiento de Václav Havel, Bill Clinton habló de su viejo amigo y aliado político en entrevista para la Radiodifusión Checa.
-
Bill Clinton le dedica un vídeo a Václav Havel
El ex presidente de Estados Unidos y antiguo amigo de Václav Havel, le ha dedicado un vídeo con motivo del 90 aniversario de su nacimiento.
-
Fallece Miloslav Uličný, traductor del Cid, Lorca o Bécquer
La comunidad de traductores checos perdió a Miloslav Uličný, uno de los hispanistas más importantes de las últimas décadas. Falleció este 5 de junio a la edad de 81 años.
-
El Festival de los quesitos de Olomouc trae un aroma especial a esa ciudad morava
Una nueva edición del tradicional Festival de los quesitos típicos de Olomouc, se celebrará este fin de semana en el centro de esa ciudad del este de Chequia.
-
Zuzana Růžičková, la reina checa del clavecín
El 14 de enero conmemoramos el 95 aniversario del nacimiento de la virtuosa checa de clavicémbalo Zuzana Růžičková.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- …
- následující ›
- poslední »