Resumen de la Prensa Checa

Por Eva Manethová

Todos los diarios nacionales informan ampliamente sobre las conversaciones del presidente del Senado checo, Petr Pithart, con el líder cubano, Fidel Castro, sobre la liberación de Ivan Pilip y Jan Bubeník. Ceské Slovo resume el resultado de las negociaciones: "Pithart regresó de Cuba solo". El diario escribe:

"Los familiares de los checos encarcelados en La Habana, están tristes. Petr Pithart no logró la liberación de Pilip y Bubeník."

Mladá Fronta Dnes destaca en portada que la entrevista de seis horas de duración de Petr Pithart con el presidente cubano Fidel Castro no consiguió la liberación de los dos ciudadanos checos, retenidos en Cuba desde hace 24 días.

Según Lidové Noviny, los familiares de los dos detenidos no ocultaban su decepción, aunque destacaron que estaban agradecidos a Petr Pithart por su esfuerzo. El rotativo publica también una breve entrevista con Petr Pithart quien manifiesta la esperanza de que el juicio con los checos detenidos en La Habana no tendrá lugar.

El diario financiero Hospodárské Noviny cita a Petr Pithart quien declaró que para entender la situación en que se encuentran Pilip y Bubeník es necesario tener presente que su caso es apenas una piedrecilla en el juego de intereses entre Cuba y Estados Unidos.

Según Právo, Fidel Castro insiste en que la República Checa se debe disculpar ante Cuba por las actividades de sus dos ciudadanos. Sin embargo, ello fue rechazado tanto por el presidente Havel como por el primer ministro Zeman. Este último reiteró ayer domingo en la TV Checa que no habrá disculpas ya que el Gobierno checo no envió a Ivan Pilip ni a Jan Bubeník a Cuba.

Y pasemos a otros temas abordados por la prensa checa. El diario financiero Hospodárské Noviny informa que la ciudad checa de Kolín sigue siendo candidata a recibir una abultada inversión de la fábrica de automóviles alemana BMW.

Según las informaciones confidenciales de que dispone Hospodárské Noviny, la ciudad checa de Kolín y la alemana Dresde son las dos favoritas entre las que la BMW escogerá la sede para su futura nueva fábrica cuya construcción supondría una inversión de 500 millones de euros.

La nueva planta BMW produciría anualmente unos 200 mil vehículos y daría empleo a unas 3 mil personas. 30 mil puestos de trabajo se crearían en las empresas proveedoras.

El diario Ceské Slovo publica una reseña de la escenificación del drama "La Casa de Bernarda Alba", de Federico García Lorca, en el Teatro Petr Bezruc, en la ciudad de Ostrava, metrópoli de Moravia del Norte. Tanto la dirección como el desempeño de las actrices han contribuido al éxito de la escenificación.El personaje central, doña Bernarda, interpretada por Zdena Przebindová, no parece una despótica dictadora ya que la actriz acentúa más bien su desgarramiento interior.

El rotativo Lidové Noviny comenta que los asaltantes checos recurren ahora a un nuevo truco: al asaltar un banco o una oficina de correos,en vez de su lengua materna utilizan el ruso.Los testigos declaran posteriormente que los asaltantes enmascarados con pasamontañas, son rusos o ucranios. Los delincuentes pretenden de esta manera despistar a la policía al pensar que ésta buscará a los autores de asaltos entre los extranjeros. Además, la mafia rusa es muy temida y al oír el ruso, los cajeros entregan dinero sin oponer resistencia, señala Lidové Noviny.

El diario Ceské Slovo destaca en portada la cosecha de medallas de los competidores checos, en el campeonato mundial de ciclocross, disputado en Tábor, Bohemia del Sur. En tres pruebas, los ciclistas checos se adjudicaron seis preseas: una de oro, tres de plata y dos de bronce.