Resumen de la Prensa Checa

Por Eva Manethová

Todos los diarios nacionales informan que los adversarios austríacos de la central electronuclear de Temelín levantaron temporalmente el bloqueo de las fronteras checo- austríacas. Lidové Noviny titula el respectivo artículo: "Los autríacos interrumpieron el bloqueo de las fronteras, pero la tensión se mantiene." Según informa el diario, si dentro de una semana el Gobierno checo no cumple las exigencias de los adversarios de Temelín, éstos reanudarán el bloqueo.

En la portada de Ceské Slovo, el jefe de la administración distrital de Ceský Krumlov, en Bohemia del Sur, afirma que las protestas en las fronteras han perjudicado las relaciones de buena vecindad entre Chequia y Austria. A su juicio, las protestas no son el mejor medio de manifestar el descontento. Lo único positivo de esos bloqueos es que de las carreteras han desaparecido las prostitutas.

Los rotativos checos prestan atención también a la cumbre de la Unión Europea en Biarritz. Mladá Fronta Dnes titula su información: "Los países comunitarios pequeños y los grandes libraron una batalla" El diario cita a propósito al primer ministro sueco, Goran Persson, quien afirmó que en la Unión Europea los países grandes intentan arrollar a los pequeños.

La manzana de la discordia es la composición de la Comisión Europea. Según comenta Mladá Fronta Dnes, este "Gobierno" comunitario es hoy en día un órgano numeroso ya que cada uno de los países miembros cuenta en él con un miembro como mínimo. A la vuelta de la esquina está la nueva ampliación de la Unión Europea y la Comisión podría empezar a parecerse más bien a un pequeño parlamento que a un órgano ejecutivo, recuerda Mladá Fronta Dnes.

Los diarios nacionales informan también sobre la campaña electoral para las elecciones al Senado checo y los parlamentos regionales que tendrán lugar este otoño. Lidové Noviny destaca en primera plana que el Partido Cívico Democrático inició la campaña, embistiendo en su congreso contra todos, desde el presidente de la República hastas los ecologistas.

El diario escribe: "El presidente de la República,la coalición de los cuatro partidos, la socialdemocracia, el banco central, diversos grupos económicos, los medios de información, los politólogos, los grupos antiglobalización, los protectores del medio ambiente. ¿Qué tienen en común? El jefe del Partido Cívico Democrático, Václav Klaus, los sometió a todos en el congreso a una demoledora crítica como supuestos enemigos de su partido, advirtiendo ante las "peligrosas ambiciones hegemónicas" de aquéllos.

En su columna de primera página, Lidové Noviny señala: "La única información positiva que nos ha facilitado el congreso del Partido Cívico Democrático es que la campaña electoral de este año será la más barata en la historia de esa formación política. Al parecer, muchos asistentes al congreso lo han interpretado en el sentido de que sería barata también en lo concerniente al contenido."

Y para finalizar, una perlita: El rotativo Právo publica en primera plana una instantánea de la boda del atleta checo, Roman Sebrle, medalla de plata en decatlón en los Juegos Olímpicos de Sydney, que se casó el pasado fin de semana en el palacio de Rychnov con la atleta Eva Kasalová, de 24 años, que se especializa en carreras.

En medio del banquete de bodas los amigos del novio escenificaron un espectacular rapto de la novia, protagonizado por hombres enmascarados con ametralladoras. El novio tuvo que recorrer todos los restaurantes vecinos para recuperar a su esposa a cambio de un abultado rescate. La pareja pasará su luna de miel en las Islas Canarias, o sea, en el mismo lugar donde los atletas checos suelen entrenar en el invierno.