Estreno de ‘Lidice’, elecciones en Perú y homenaje a García Lorca

lidice_plakat2.png

El estreno de ‘Lidice’, la película checa más esperada del año; la muerte de un soldado checo en Afganistán; los peruanos en Chequia también votan en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales; y homenaje a García Lorca en Praga. Esos son los temas de la semana.

‘Lidice’
“¿De verdad cree que conoce la historia de Lidice?”. Esa pregunta acompaña el tráiler promocional de ‘Lidice’, una de las películas checas más esperadas del año, que se estrenó en las pantallas del país el jueves.

Llamado a ser uno de los éxitos cinematográficos de la temporada, ‘Lidice’ es mucho más que una película. Es todo un acontecimiento tanto social como político y cultural.

El pretexto es mostrar la historia del pequeño pueblo bohemio arrasado por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. Pero también aspira a narrar la intrahistoria, esa que no aparece en los textos de estudio.

Petr Nikolaev
El director del filme, Petr Nikolaev, a las puertas del gran estreno, sostuvo que la misma naturaleza y las dimensiones de la historia de Lidice hace posible mostrar el lado oculto de la masacre.

“La historia de Lidice ha sido muy difundida y es conocida por todos, lo que nos permite mostrar la otra cara de la tragedia. Así que en la película no hablamos solo de la exterminación del pueblo de Lidice, sino que también indagamos en el ámbito privado de los personajes, que es el trasfondo de la gran historia”.

La película plantea muchas preguntas, a las que aún se les busca respuesta. Por eso, el director de fotografía de la cinta, el mexicano Antonio Riestra, investigó mucho antes de hincarle el diente al proyecto, aunque sostiene que enfrentó el rodaje con serenidad y confianza.

Antonio Riestra
Riestra, que ganó un premio Goya a la mejor fotografía por ‘Pan Negro’, cree que ‘Lidice’ llegará al corazón de la gente.

“A mí ‘Lidice’ me hizo llorar mucho. Creo que tiene mucha profundidad. Independientemente de la historia de la masacre como tal, es la historia de un hombre y todo lo que le pasa alrededor de esos tiempos. Y cómo a un ser humano le puede cambiar tanto la vida en un segundo. De repente es un padre con familia, etc. Y al día siguiente puede ser que ya no tenga nada. Y en términos históricos, cada vez que la veo me pega y le descubro otra cosa, me duele y me mueve y luego me pongo triste”.

Zuzana Fialová en ‘Lidice’
Entre los actores principales de ‘Lidice’ figuran Karel Roden, Zuzana Fialová, Zuzana Bydžovská y Jan Budař, todos rostros muy conocidos en el país, por lo que se cree que la película será un gran éxito, tanto comercial como de crítica.

Y es, desde ya, una de las cintas favoritas para el próximo León checo, el premio cinematográfico nacional por excelencia.


Un militar checo falleció y dos resultaron heridos al estallar un artefacto explosivo debajo de su carro blindado el miércoles por la mañana en la provincia afgana de Vardak.

El incidente se produjo cuando un convoy de tres carros blindados se trasladaba a una reunión sobre la seguridad que debió efectuarse cerca de la aldea de Salar, situada en el centro de Afganistán.

Sin embargo, el convoy no llegó a su destino. Uno de los carros estalló tras chocar con un explosivo, según precisó la portavoz del Estado Mayor checo, Mira Třebická.

Mira Třebická,  foto: El Archivo del Ejército Checo
“El carro Iveco con cuatro personas a bordo chocó con un artefacto explosivo improvisado. En la explosión, un suboficial checo y el intérprete afgano sufrieron heridas mortales. Otro de los tripulantes, el primer sargento sufrió heridas graves y el teniente coronel se salvó con heridas leves. Tras ser atendidos en el lugar del incidente, fueron transportados a la base militar más cercana, Carwille, y luego a la base Shank, en la provincia Lógar”, dijo.

La policía militar checa está investigando el caso en colaboración con expertos estadounidenses. Hasta el momento se desconoce quién ha colocado el explosivo en la carretera.


Keiko Fujimori,  foto: ČTK
Entre Ollanta Humala y Keiko Fujimori se decide este domingo, en la segunda vuelta, quién será el nuevo presidente del Perú durante los próximos cinco años.

Cerca de 130 peruanos residentes en la República Checa también tienen la posibilidad de votar. La embajada de ese país en Praga los espera este domingo entre 8:00 de la mañana y las 16:00 horas, para que ejerzan su derecho ciudadano.

La embajadora del Perú en Praga, Marita Landaveri, sostuvo que cerca de 75 peruanos residentes en Chequia llegaron a votar con sus familias y amigos en la primera vuelta, celebrada el 10 de abril, desde lugares tan lejanos como Ostrava, Pilsen y Český Krumlov.

La embajada del Perú en Praga
“Llegan acompañados de familia, de amigos. Están un rato, conversan entre ellos, se van encontrando, los que ya quieren salir se reúnen afuera de la embajada, es un área muy tranquila aquí, no hay problema. Y siempre tenemos alguna cosa típica, algo de tomar, algo de comer, para acompañar esta suerte de fiesta nacional. Es un día especial para nosotros los peruanos y tenemos la suerte de que los peruanos en el exterior podemos votar siempre y cuando tengamos nuestro documento con dirección en el lugar donde residimos, en este caso, las diferentes ciudades de la República Checa”.

La embajadora Marita Landaveri dice que poco a poco va acostumbrándose a este cargo diplomático en la capital checa, que desempeña desde hace unos seis meses, aproximadamente.


‘Entre la palabra, el sonido y el movimiento’ es el título del espectáculo bilingüe, en español y checo, basado en versos del poeta granadino Federico García Lorca, que se realizó el miércoles en el Instituto Cervantes de Praga.

Poesía, música y baile fueron los principales elementos de un proyecto que busca acercar los versos del vate español al público checo.

El ideólogo de este espectáculo es el guitarrista checo Petr Vít, un amante de los versos de Lorca.

Ramón Machón
“Bueno yo soy checo. Yo nací en Brno en la parte de Moravia. Viví muchos años fuera de Chequia. En Sudamérica, en España. Soy guitarrista, me encanta el flamenco. Entonces hay un vínculo muy estrecho entre el flamenco y Lorca y toda esa cultura. Y el Instituto Cervantes nos ofreció hacer el estreno aquí en Praga. Y a mí me encanta porque Lorca podríamos decir que es uno de los poetas hispano parlante más conocidos aquí en República Checa junto con Pablo Neruda y otros. Pero Lorca es muy conocido. Y el público checo tiene una gran deuda con Lorca porque, no se qué cantidad está traducida, pero queda mucho por traducir al checo todavía”.

Además de Petr Vít participó en este recital poético musicalizado, homenaje a García Lorca, el poeta español Ramón Machón y el famoso actor checo Tomáš Hanák, quien dedicó a Radio Praga el poema ‘Verde que te quiero verde’.

“Verde, que te quiero verde
Verde viento. Verdes ramas
El barco sobre la mar
Y el caballo en la montaña
Con la sombra en la cintura,
ella sueña con su baranda,
verde carne, pelo verde,
con ojos de fría plata
Verde que te quiero verde
Bajo la luna gitana,
las cosas la están mirando
y ella no puede mirarlas”.