El Gradual de Louka, un tesoro gótico de valor incalculable, abre sus páginas al público por una semana

El Gradual de Louka

Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, en la ciudad morava de Olomouc exhiben el llamado Gradual de Louka, un manuscritos con temas musicales de la misa, que figura entre los más valiosos de Europa Central. Esta muestra excepcional está a disposición del público durante sólo esta semana.

El Gradual de Louka | Foto: Olomouc Research Library

En la Iglesia Roja de la ciudad de Olomouc tiene lugar esta semana una pequeña muestra en la que se expone el Gradual de Louka, el manuscrito más valioso de las colecciones de la Biblioteca Científica de Olomouc. El libro pesa casi 20 kilos y su texto está escrito con letras góticas en tinta negra, mientras que los títulos de cada tema musical, que corresponden a los días del año litúrgico a los que pertenece el canto en cuestión, están plasmados con tinta roja. Junto con el manuscrito se exponen dos obras gráficas, en donde se ve representado el monasterio de Louka.

De acuerdo con la historiadora de arte Jana Hrbáčová, el gradual figura entre los más valiosos libros con cantos litúrgicos de misa y ricas decoraciones provenientes de la Edad Media a nivel de Europa Central.

“Su valor se debe a las decoraciones de este manuscrito, que no sólo son realmente numerosas, sino que, además, son de alta calidad. El libro contiene 19 letras iniciales decorativas de 10 por 10 centímetros y unas 150 letras iniciales decorativas de menor tamaño, realizadas en forma de filigrana. Las letras iniciales de cada capítulo vienen acompañadas además con otras decoraciones en los bordes del libro”.

El Gradual de Louka | Foto: Blanka Mazalová,  Český rozhlas

En vista de su gran valor, el libro litúrgico se exhibe al público de forma esporádica y esta vez es con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, pero sólo a lo largo de esta semana. Según explicó a la Radio Checa el historiador Rostislav Krušinský, en el borde del inicio del manuscrito, decorado con ornamentos florales entre los que aparecen diversos animales ocultos entre las demás decoraciones, se informa una historia de este libro.

El Gradual de Louka | Foto: Olomouc Research Library

“Se dice allí que este manuscrito encargó realizarlo en 1499 el abad del monasterio del pueblo de Louka, situado cerca de la ciudad morava de Znojmo, y figura allí también el nombre de su autor, un cierto clérigo de nombre Egidius Has. Los historiadores del arte afirman que este manuscrito figura entre lo mejor y más valioso en tema de escrituras que haya surgido en nuestro territorio”.

Las grandes dimensiones del libro se deben a que por su texto se guiaban todos los integrantes del coro del monasterio premonstratense del pueblo de Louka. En una de las letras iniciales de uno de los temas musicales, aparece incluso un dibujo que refleja la actuación de un coro, como recalcó Krušinský.

“En una de las iluminaciones del manuscrito se ve realmente un coro actuando. Sus integrantes aparecen rodeando un libro, que es un gradual. Es por eso que estos manuscritos eran de mayor tamaño, para estar a la vista de todo el coro. Sus miembros leían el texto del canto litúrgico directamente del manuscrito”.

El Gradual de Louka | Foto: Olomouc Research Library

Las Jornadas Europeas del Patrimonio culminarán en Olomouc este fin de semana. El sábado, los visitantes podrán asistir a una actuación del elenco Ensemble Opera Diversa que interpretará canciones de misa incluidas en el Gradual de Louka y el domingo el público podrá visitar la sala de estudio de la Biblioteca Científica de Olomouc y hojear un sinnúmero de diarios y revistas históricas. El programa estará acompañado asimismo de visitas comentadas a la Iglesia Roja de Olomouc y talleres artísticos, donde los interesados podrán, por ejemplo, probar escribir con una pluma de ganso, que servía para escribir en el pasado lejano.

El monasterio premonstratense de Louka, situado cerca de la ciudad morava de Znojmo, había sido clausurado en 1782, al igual que otros monasterios del país, por orden de José II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Los escritos más valiosos de los monasterios clausurados en Moravia y Silesia, que eran más de 40, fueron llevados y guardados entonces en la Biblioteca de Olomouc, donde permanecen hasta el presente.

Autores: Blanka Mazalová , Ivana Vonderková | Recursos: ČTK , Český rozhlas
palabras clave:
audio

Relacionado

  • Región de Olomouc

    La ciudad universitaria de Olomouc, el paisaje de cuento de hadas de Bouzov y su castillo o la ciudad balneario de Jeseníky.