Un estudio sobre la cultura pantaneira de Brasil, ganador del XV Premio Iberoamericano
El idioma portugués, con dos trabajos ganadores, ha demostrado la buena salud de la que dispone en la República Checa con ocasión de la XV edición del Premio Iberoamericano. El primer premio correspondió a un estudio sobre la cultura pantaneira, del Mato Grosso.
En esta ocasión las misiones diplomáticas latinoamericanas eligieron como trabajo ganador el elaborado por Lucie Hrušková, de la Universidad Económica de Praga, titulado ‘Os Símbolos Contemporaneos da Cultura Pantaneira do Mato Grosso do Sul’. El ensayo consiste en un análisis de los aspectos culturales y folklóricos de la población indígena de la región brasileña de Pantanao.
Hrušková, que se encuentra en estos momentos disfrutando de una beca en Brasil, fue representada por su tutora, Ludmila Mlynková. En su opinión, lo más señalado del trabajo es precisamente que una estudiante de la formación de Hrušková se haya decantado por un tema social.“Me gusta mucho que ella, a pesar de ser estudiante de economía, haya escogido este tema. Espero que sea una representante de una nueva generación de economistas que van a ser conscientes de que las leyes de la economía de mercado no se pueden aplicar a todo”, sostuvo Mlynková.
El segundo premio correspondió a Tomáš Došek, también de la Universidad Económica de Praga, por su ensayo sobre un tema candente en la actualidad política latinoamericana: las reelecciones presidenciales. Para
Došek, si se desea acabar con el problema hay que comenzar mejorando la cultura política de la región.“Mi conclusión es que más que prohibir la reelección hay que fomentar las instituciones y hay que dar la posibilidad a la gente para que elija a quién quiera. Pero esto requiere las instituciones, la sabiduría, y la educación de la gente. Y en esto hay que trabajar, más que en prohibir”, afirmó Došek.
El tercer premio fue conseguido por Ada Coneva, de la Universidad Carolina de Praga, por su trabajo sobre la emigración de los habitantes de las Azores a Brasil, escrito en portugués. El jurado también concedió tres menciones de honor, que recayeron sobre Dagmar Antošíková, Petr Gojda y Magdalena Tomanová. Esta última decidió hablar sobre la obra cuentística del peruano Julio Ramón Ribeyro para dar a conocer a este escritor relativamente desconocido.
“Me pareció bien escribir sobre alguien que es más o menos marginal. Como no entró en el boom hispanoamericano es marginal no solo aquí sino también en América Latina. Y me pareció bien esta introducción, para que la gente pueda conocerle”, opinó Tomanová.En la edición de este año del Premio Iberoamericano participaron 26 estudiantes, de los que solo cinco son hombres. El acto de entrega de los galardones contó con la presencia del rector de la Universidad Carolina, Václav Hampl, y la primera dama checa, Livia Klausová.
Foto : Juan Samaniego