Un error revela prematuramente los premios de teatro

Ursel Herrmann y Karl-Ernst Herrmann (Foto: CTK)

El otorgamiento de los premios de teatro Alfréd Radok, el festival de cinematografía Febiofest y el concierto de Marta Kubisová en EE.UU. son temas de la Cultura Checa.

La muerte de Hippodamia se convierte en la escenificación de año según los espectadores

Ursel Herrmann y Karl-Ernst Herrmann (Foto: CTK)
La pieza teatral "La muerte de Hippodamia" fue galardonada el fin de semana con el premio Alfréd Radok a la mejor escenificación según los espectadores. Así lo decidieron los televidentes el sábado por medio de mensajes cortos enviados durante la transmisión en directo de la ceremonia por la Televisión Checa.

"Es una pieza que combina una música enérgica, bella y hasta vertiginosa con una historia trágica. Para mí fue muy difícil realizarla de manera contemporánea conservando el hermoso patetismo antiguo, que ofrece a través del lenguaje del escritor Vrchlický. Pero creo que he logrado escribir una historia legible, sincera y arrebatadora".

Con esas palabras el director Antonín Pitínský presentó la escenificación en el Teatro Municipal de la ciudad de Zlín.

Por su parte, Radek Malý recibió el galardón al mejor texto dramático, otorgado por la Radiodifusión Checa, por la pieza "El Sentimiento de un tren nocturno".

Los premios otorgados a Pitínský y Malý fueron las únicas sorpresas de la ceremonia, ya que los organizadores habían dado a conocer los nombres de los galardonados prematuramente en Internet por error.

Según los críticos, la ópera "La Clemenza di Tito", del Teatro Nacional, se convirtió en la mejor escenificación de año, al sumar el premio a la mejor escenificación, el premio a la mejor actriz, que consiguió la cantante estadounidense Kate Aldrich, y el galardón a la mejor escenografía, realizada por Karl-Ernst Herrmann.


Febiofest se traslada de Praga a otras ciudades del país

El festival de cinematografía Febiofest fue clausurado el fin de semana en Praga, trasladándose a otras diez ciudades checas, según indicó el director del evento Fero Fenic.

"Los organizadores del festival son grandes apasionados del cine, así que muchas veces vienen con nuevos impulsos. Por ejemplo, el año pasado en la ciudad de Pardubice una proyección tuvo lugar en el crematorio y este año se efectuará en esa urbe una proyección en la estación de trenes".

Así lo dijo el director del festival en referencia a la proyección del filme "Trenes rigurosamente vigilados", de Jirí Menzel, que se efectuará en la sala de espera de la estación de trenes local. El festival tendrá lugar en la ciudad de Pardubice desde el 5 hasta el 9 de abril.


Marta Kubisová canta por primera vez en EE.UU.

Marta Kubisová (Foto: CTK)
La cantante Marta Kubisová se presentó por primera vez en Manhattan, en Nueva York, EE.UU. El concierto se efectuó con motivo de trigésimo aniversario del surgimiento del movimiento opositor checoslovaco contra el régimen comunista "Carta 77". El evento tuvo lugar en la sala del Edificio Nacional Checo, construido por los emigrantes checos a finales del siglo XIX.

"La gente ahí me acogió de una manera tan fantástica, que me sentí desubicada. En el Edificio Nacional hemos presentado el recital titulado 'Yo soy yo', que llevo cantando unos cinco años en el teatro Ungelt de Praga".

Así lo expresó la signataria y una de las primeras portavoces de la Carta 77.

Autor: Roman Casado
palabra clave:
audio