Resumen de la Prensa Checa

Foto: CTK
0:00
/
0:00

Por supuesto que la principal noticia del día, tratada profusamente por todos los periódicos, es la victoria de la selección checa de fútbol, que humilló a domicilio a Alemania, por 0-3, y logró la clasificación para la Eurocopa 2008.

Foto: CTK
Por supuesto que la principal noticia del día, tratada profusamente por todos los periódicos, es la victoria de la selección checa de fútbol, que humilló a domicilio a Alemania, por 0-3, y logró la clasificación para la Eurocopa 2008.

"¡Triunfo en Alemania! Los checos van a la Euro", escribe Lidové Noviny. "Victoria checa y gloriosa clasificación", indica Mladá Fronta Dnes. "Después de sensacional éxito en Alemania, ya estamos en el Campeonato Europeo", reivindica Právo. El más comedido Hospodárské Noviny apunta: "Desde 1964 que la República Checa no superaba a los alemanes de visita".

El fracaso de la diplomacia checa en lograr un cupo no permanente en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas sigue en primera plana. En Lidové Noviny, el ministro de Relaciones Exteriores, Karel Schwarzenberg, asume la culpa de la derrota ante Croacia, que finalmente logró el asiento, por dos años.

El jefe de la diplomacia local sostiene que la principal razón por la que los checos fueron excluidos del Consejo de Seguridad se debe a que este país asumirá la presidencia rotativa de la Unión Europea en 2009, informa el matutino.

Foto: CTK
"Médicos de Trebic critican al director de hospital", sostiene Právo, en relación al publicitado caso de Nikola y Kristýna, las bebés cambiadas al nacer y que han estado al cuidado de los padres equivocados desde diciembre del año pasado.

Los médicos y funcionarios del hospital de Trebic, al este del país, indicaron que Petr Mayer, el director de la institución, no supo manejar el problema ni dentro del hospital ni hacia afuera, cuando se supo del error, noticia que ha sido tratada casi a diario por la prensa checa desde comienzos de mes.

"Conceden Premio Nacional de Literatura a Milan Kundera", anuncia Lidové Noviny. Se trata de la distinción literaria más importante del país, que premia el conjunto de una obra, y es también un modo de demostrar que los checos empiezan a reconciliarse con el afamado autor de La broma.

Kundera, que abandonó la República Checa en 1975, para asentarse definitivamente en Francia, realiza sólo esporádicas visitas a su país natal y mantiene una tensa relación con el mundo intelectual checo, recuerda el periódico.

El escritor, que todos los años suena como posible ganador del Nobel de literatura, se ha negado incluso a que algunas de sus obras sean traducidas del francés, su actual lengua, al checo. Eso empezó a cambiar el año pasado, cuando una edición en checo de La insoportable levedad del ser logró un importante éxito crítico y de ventas, matiza Lidové Noviny.

"La historia de Sára ganó el Czech Press Photo" informa Mladá Fronta Dnes. El periódico publica en gran tamaño la fotografía galardonada este año con tan prestigioso premio, que es justamente de un reportero de dicho diario, Dan Materna.

El fotógrafo realizó una serie gráfica de la batalla legal emprendida por una madre checa y un padre portugués sobre la hija de ambos, de seis años, de nombre Sára, fotos de profunda carga dramática, que retrataron a la perfección el conflicto, por lo que mereció la distinción, agrega el rotativo.