• Feria de moda en Praga
    07/02/2005

    La capital checa de Praga albergará por tercera vez la reunión de creadores de moda, comerciantes y modelos. La feria de moda internacional tendrá lugar esta semana en el recinto ferial de Holesovice, uno de los barrios capitalinos. Los artículos de vestir serán presentados por las empresas de 13 países. Los organizadores de la feria realizarán también dos seminarios especializados para los interesados en las novedes del mundo de moda.
    Autor: Jaroslav Smrz

  • Traducción problemática de la Constitución Europea
    06/02/2005

    La versión checa de la Constitución Europea ya está disponible en Internet. Sin embargo, según sostienen varios políticos checos, su traducción es aberrante y llena de errores. El eurodiputado y antiguo ministro de AA.EE. checo, Josef Zieleniec, clasificó la traducción checa como "catastrófica". El eurodiputado afirma que el texto de la Constitución no es sólo jurídico sino contiene también los aspectos políticos que fueron omitidos por los traductores.
    Autor: Jaroslav Smrz

  • Tenista checo en la final del torneo de Milano
    06/02/2005

    El jugador de tenis checo, Radek Stepánek, se esforzará este domingo en triunfar en la final del torneo de Milano. El tenista checo medirá fuerzas con el sueco Robin Soderling. Stepánek logró pasar en la final de un torneo de la serie ATP por segunda vez en su carrera, sin embargo, en la final anterior no logró hacerse con la victoria.
    Autor: Jaroslav Smrz

  • Stanislav Gross quiere hacer la visita oficial a Gran Bretaña
    05/02/2005

    El primer ministro checo, Stanislav Gross, se propone hacer una visita oficial a Gran Bretaña. Este sábado Gross habló por teléfono con su homólogo británico, Tony Blair. Los dos políticos discutieron sobre los detalles de la visita, programa político del Partido Socialdemócrata checo y la situación en Iraq. Blair agradeció con ese motivo al primer ministro checo la prórroga de la estancia del contingente checo de policías militares en Iraq. Gross no ocultó que le inspira mucho el estilo político del británico Partido Laborista y reconoció que coincidía en muchas opiniones con el primer ministro británico. Además subrayó que las prioridades principales de la política exterior checa son la integración europea progresiva y la mejora de las relaciones transatlánticas.
    Autor: Jaroslav Smrz

  • Pianista de Sri Lanka inaugura una serie de conciertos de beneficencia
    05/02/2005

    La pianista de Sri Lanka, Gayathri Khemadas inauguró este viernes en Praga una serie de conciertos realizados con fin de ayudar a las regiones del Sudeste Asiático afectadas por la catástrofe natural a finales del año pasado. La pianista de Sri Lanka interpretó las obras de los compositores checos, ingleses y franceses. El promotor del concierto, la asociación Artistas para Sri Lanka organizará en próximos días otro concierto de beneficencia, proyecciones cinematográficas y una exposición.
    Autor: Jaroslav Smrz

  • Primera medalla conmemorativa de la entrada a la Unión Europea
    05/02/2005

    La Casa de Moneda Checa de Jablonec, Bohemia del Norte, fabricó una medalla de oro que conmemorará el primer aniversario de la entrada de la República Checa a la Unión Europea. La medalla pesa un kilograma y su precio es 500 mil coronas, equivalentes a 16 mil euros. Sin embargo, los interesados no se dejaron intimidar por el alto precio y hasta el presente se han reservado 40 de los 50 ejemplares que la Casa de Moneda ofreció a la venta.
    Autor: Jaroslav Smrz

  • Ministro de Industria pronostica balanza comercial equilibrada
    04/02/2005

    El ministro de Industria y Comercio checo, Milan Urban, adelantó este viernes que la balanza comercial del país para este año podría ser equilibrada. El ministro parte de los éxitos logrados por los exportadores checos que se anotaron un aumento del 24 por ciento de las exportaciones. Además, el ministro sostuvo que el Gobierno aplicará una nueva estrategia para lograr una balanza comercial favorable.
    Autor: Roman Casado

  • Hoteles y hospitales no tendrán que pagar abonos obligatorios por radio y televisión
    04/02/2005

    Los hoteles y los hospitales no tendrán que pagar los abonos obligatorios por radio y televisión. Dichas instituciones fueron exoneradas de esa obligación lo que levantó una ola de protesta por parte de numerosos artistas que sostienen que no se respetan los derechos de autor. Artistas y algunos políticos denuncian que en la República Checa no se protegen los derechos de autor tal y como se hace en otros países, por lo que la nueva medida fue criticada por círculos artísticos.
    Autor: Roman Casado

  • Maratón cinematográfico en las Jornadas del Cine Europeo
    04/02/2005

    La gran noche de las Jordanas del Cine Europeo tiene lugar este viernes en Praga. Los amantes del celuloide podrán ver de seguido cuatro largometrajes. El maratón cinematográfico es una de las actividades predilectas de la juventud cinéfila. La décimo segunda edición de las Jornadas del Cine Europeo ofrece este año en la capital checa más de cincuenta películas, que luego se presentarán en diferentes ciudades de la República Checa.
    Autor: Roman Casado

  • La selección de fútbol checa se enfrentará el miércoles a Eslovenia
    04/02/2005

    La selección checa de fútbol disputará el próximo miércoles un partido amistoso en Eslovenia. El técnico del equipo checo, Karel Bruckner, se vio obligado a hacer otro cambio en la nominación. El defensa Zdenek Grygera, fichado por el Ajax de Amsterdam, se ha lesionado este viernes durante el entrenamiento y será sustituido por Martin Jiránek, del club ruso Spartak de Moscú. La selección checa carecerá, además, de otro puntal: Tomás Rosický, que milita en el Borussia de Dortmund, está de baja por una lesión en el músculo pectíneo.
    Autor: Roman Casado

Pages