Serenatas de un mariachi checo
El profesor de música Alejandro Tamez Quintanilla, de Monterrey, México, llegó a Praga con el propósito de formar el primer mariachi auténtico en la República Checa.
"El curso está fundamentado básicamente en los instrumentos étnicos auténticos de México, en este caso la vihuela y el guitarrón. Son dos instrumentos originales que no se pueden conseguir en otra parte del mundo. Fundamentalmente es rítmico lo que se está llevando a cabo ahorita. Estos instrumentos son ocupados por hombres porque tienen cuerdas muy gruesas, muy fuertes y se necesita algo de resistencia. Posteriormente el mariachi se conforma por violines y dos trompetas, en el cual las mujeres también son bienvenidas. Yo sé que aquí muy buenos músicos entre las mujeres. En el caso de los violines y las trompetas puede ser mixto, hombres, mujeres, todos forman parte del equipo".
Los intérpretes checos aprenderán asimismo a cantar música de mariachis, ya que el canto forma parte importante de este género musical, subrayó Alejandro Tamez.
"En la interpretación mexicana del mariachi es muy importante transmitir la letra o el mensaje que lleva la melodía, ¿no? Yo traigo unas canciones que vienen en ´mexicano´. Traigo también las partituras para la interpretación instrumental. Bueno, también se les prepara a los intérpretes enseñándoles un poquito el español. Claro, no llevamos gramática ni nada de eso porque entonces mi estancia por aquí sí tendría que ser de un año. Nada más se les prepara la interpretación del canto, se lleva a dos, tres voces, según sea la canción. Uno de los propósitos que tengo para este proyecto es implementar las serenatas. Yo creo que en verano va a ser muy bonito que un mariachi durante las noches esté llevándoles serenatas a las muchachas. Es uno de los propósitos, que este ensamble musical mexicano se ponga en función de las necesidades de la sociedad o de cualquier grupo folklórico".
La entrevista íntegra con el profesor de música mexicano Alejandro Tamez Quintanilla se la ofreceremos en una de las próximas ediciones de Panorama checo.
