El grupo "Leyenda" presenta su octavo disco compacto

Grupo Leyenda

El grupo musical "Leyenda", de Bolivia, irrumpió en los escenarios musicales checos desde hace más de diez años. Al principio interpretaba sólo música boliviana, sin embargo, con el tiempo empezó a combinarla con otros géneros como el pop y el blues.

La música que toca el conjunto representa una fusión entre la música moderna con los típicos instrumentos folklóricos de América Latina como la quena, el charango y la zampoña, explicó el líder del grupo "Leyenda", Silvano Mariaca.

"Habíamos empezado, lógicamente, con la música folklórica. Pero con el crecimiento de nuestro conocimiento en el campo de la música hemos ido adaptando los ritmos latinos, como el bolero, el cha-cha-cha y otros. Este trabajo lo hemos mostrado en nuestro quinto CD. Actualmente el grupo había dejado un poco de lado la parte de los vientos como las quenas y las zampoñas que caracterizan a nuestro folklore y hemos incursionado también la música que hemos aprendido aquí en Europa. Pero no se trata de música europea como, por ejemplo, la polca, sino música que le gusta a los jóvenes de acá como funky, hip-hop, pop y todo esto".

Esta es la característica del último disco compacto del grupo "Leyenda" titulado "Tiempo de cambio" que incluye otro rasgo peculiar, señaló Silvano Mariaca.

"Antes se habían grabado canciones con textos de amor. En algunos de ellos sí habían dos o tres canciones que hablaban de temas sociales también. Pero no se había hecho tanto énfasis en este campo hasta este disco. Pienso va a provocar un poco de polémica en Bolivia. Por eso mismo también se está haciendo la promoción del disco y las radios están poniendo las canciones porque hemos tocado temas que muy pocos compositores de Bolivia han hecho. No por cobardía, sino porque para ello hay que ser muy delicado para poder hablar de estos problemas que no solamente digamos nos están atrasando como país, sino como personas, como sociedad".

El grupo "Leyenda" fue creado en 1988 en Bolivia. Unos años más tarde, sus integrantes se radicaron en la República Checa donde siguen mostrando con éxito su arte.

Durante su carrera, el conjunto se había presentado en muchas partes del mundo. Fue invitado a Escocia, Bulgaria, Rumania y al festival de música latinoamericana de Dortmund, Alemania. Su programa sigue apretado, dijo Silvano Mariaca, líder del grupo.

"Tenemos el proyecto de dos conciertos en La Paz a finales de septiembre y tenemos un montón de actuaciones después en distintos locales privados donde va mucha gente. Hasta finales de octubre estaremos muy ocupados".


Una nueva edición del festival teatral "Festividades veraniegas de Shakespeare" se iniciará el 21 de junio en Praga con el estreno del drama "Otelo", bajo la dirección del experimentado Petr Kracík.

La puesta en escena tendrá lugar en el patio del Burgraviato Supremo del Castillo de Praga. Según organizadores, se trata de un lugar histórico que da a los espectáculos una atmósfera única.

El traductor Martin Hilský sostuvo que el tema de "Otelo" resulta muy actual para el público.

"El tema de los celos es eterno. No hay persona que no haya experimentado este sentimiento. Por lo tanto, cada uno de los espectadores es capaz de identificarse con Otelo. Sea hombre o mujer. La escenificación del director de teatro Petr Kracík me parece excelente. También la elección de los actores es muy apropiada. Considero que la escenificación de "Otelo" será un verdadero acontecimiento en la vida cultural de Praga este verano".

El festival ofrecerá más de 50 presentaciones de "Otelo". El papel principal del moro lo desempeñará el actor Michal Dlouhý, quien afirmó que considera la actuación en la pieza como un desafío.

"Para cada actor se trata de una gran oportunidad para demostrar sus cualidades profesionales. Se trata de un papel que exige cierta experiencia y una concentración máxima. Espero que lograré convencer al público", sostuvo Michal Dlouhý.

En lo mismo confía la joven actriz Lucie Vondrácková que desempeñará el papel de Desdémona, la esposa de Otelo. Según destacó, los ensayos fueron largos y duros. Como una de las más difíciles le resultó la escena cuando cae muerta por las manos de Otelo.

Además del drama "Otelo", el festival ofrecerá otras piezas que figuraron en el programa de las ediciones anteriores.

Se tratará, por ejemplo, de la comedia "El Mercader de Venecia" con el popular actor checo Bolek Polívka en el papel principal del usurero Shylock. Esta pieza inauguró el festival el año pasado y su éxito entre el público fue rotundo. El programa incluirá también la comedia "La Noche de Reyes".

Según la tradición, el festival "Festividades veraniegas de Shakespeare" se celebrará simultáneamente en la ciudad morava de Brno y la capital eslovaca de Bratislava.

Para los próximos años, los organizadores preparan para el público las obras de Shakespeare "Enrique IV" y "Las alegres comadres de Windsor".

palabra clave:
audio