Radio Cultura de Buenos Aires transmite en checo y en español
Unos doscientos checos radicados en el exterior se dieron cita esta semana en Praga para debatir sobre diversos aspectos de la vida de la comunidad checa en sus respectivas zonas del mundo. Uno de los temas tratados en la sesión fue dedicado a los medios de comunicación checos en el exterior.
Decenas de periódicos, estaciones de radio y televisoras checas desarrollan sus actividades hoy día en el exterior. Por ejemplo, una veintena de radioemisoras ofrece información, noticias y música a la comunidad checa, dispersada por todo el mundo.
La mayoría de dichas emisoras transmite principalmente en EE.UU., Europa del Este y Australia. En América Latina existe hoy día una emisora de este tipo: se llama Radio Cultura y transmite desde Buenos Aires, Argentina.
Radio Praga colabora estrechamente con la mayoría de dichas emisoras, apoyándolas desde el punto de vista técnico y de programación, según explicó el director, Miroslav Krupicka.
"Radio Praga intenta apoyar a todas las radios checas en el exterior, enviándoles sus programas regulares, discos compactos y ayuda técnica. Desde el año pasado ofrecemos esa ayuda también a la Colectividad Checa en Argentina que realiza las transmisiones checas en Buenos Aires."
Radio Cultura fue creada en el 2005 y transmite sus programas en la frecuencia 97,9 FM una vez a la semana desde Buenos Aires, matizó el director de Radio Praga.
"El programa de Radio Cultura se llama 'Sintonía checa', tiene una hora y media de duración. Lo interesante es que es un programa combinado en checo y en español, ya que muchos de los oriundos checos radicados en Argentina ya no hablan checo, o sea que la mayor parte del programa está en español.".
El programa de Radio Cultura incluye información, música, así como por ejemplo cuentos de hadas para niños. De las transmisiones se encarga la 'Colectividad Checa en Argentina' que se llama 'Ceský Dum', es decir, 'Casa Checa'. Más información pueden encontrar en la página web: www.cesky-dum.com.ar.
