Ciencia

0:00
/
0:00

En esta edición les informaremos de una sofisticada tecnología para la transcripción rápida de programas de TV y de radio con ayuda de un programa informático. Trataremos de responder también a la pregunta de si el hombre contemporáneo es más inteligente que un cazador de mamuts.

Transcripciones de Audio a Texto

La tecnología del reconocimiento automático del habla permite en la República Checa acelerar tres veces las transcripciones de Audio a Texto.

Dicha tecnología representa un avance revolucionario en la transcripción de programas de TV y de radio cuyo texto literal es imprescindible para las redacciones de todos los medios.

Para que la cosa esté más clara vamos a poner un ejemplo: En una tertulia televisiva se enfrentan los líderes de dos partidos políticos rivales. Las redacciones de decenas de medios esperan impacientes la versión escrita de sus declaraciones para analizarlas.

La obtienen de la compañía que gestiona el archivo electrónico de textos de los medios. Y precisamente ella ha empezado a introducir la tecnología del reconocimiento de voz por computadora para obtener las transcripciones literales de programas de TV y de radio.

La computadora transcribe con la máxima precisión los programas que se han realizado en un estudio. Sin embargo, todavía tiene dificultades al transcribir grabaciones realizadas en ambientes ruidosos.

La nueva tecnología posibilita obtener en un cuarto de hora la versión escrita de diez minutos de programa. La computadora ya es capaz de reconocer y transcribir la voz de unas 300 personas de las que se presentan más a menudo en los medios de comunicación checos.

El diccionario con el que trabaja la computadora contiene unas 300 mil palabras. Y como el lenguaje de los medios checos cambia sin cesar, incorpora cada día nuevos vocablos.


"La Nueva York paleolítica"

Los cazadores de mamuts por Zdeněk Burian
Los cazadores de mamuts fueron tan inteligentes como los hombres contemporáneos. Las abismales diferencias existen sólo en el nivel de los conocimientos tecnológicos, afirman Petr Sída, Jaroslav Synek y otros expertos en un libro que dedican a este tema.

Los autores del libro "Los cazadores de mamuts" describen detalladamente la vida de los hombres prehistóricos, incluidas sus moradas, asentamientos, utensilios de caza y sus manifestaciones artísticas.

Comparan también la jornada laboral del hombre prehistórico con la del hombre moderno. ¿Estamos mejor hoy día que antes?

Hagan los oyentes las conclusiones por sí mismos. El cazador prehistórico necesitaba trabajar entre dos y cuatro horas diarias para ganarse el sustento. ¿Y cuántas horas se ve obligado a trabajar el hombre contemporáneo para ganarse por lo menos el salario mínimo?

La respuesta es obvia. Tengan presente, amigos, que además de disfrutar de la vida, los cazadores de mamuts crearon hace 25 mil años en Europa Central la más desarrollada cultura del paleolítico superior, que se llama gravettien.

En aquella época pasaban por Moravia, parte oriental de la República Checa, colosales manadas de mamuts que se dirigían desde Hungría al sur de Polonia.

Los cazadores esperaban a los mamuts en los tramos más estrechos de la Hondonada Morava. La abundancia de la caza les permitía llevar una vida relativamente sedentaria y desarrollar tecnologías como el afilamiento y la perforación de la piedra, la fabricación de la cerámica, el tejer y la elaboración de objetos de hueso.

Crearon también objetos de arte, como la estatuilla prehistórica de la Venus de Vestonice, hallada en julio de 1925 en el pueblo de Dolní Vestonice por el profesor Karel Absolon.

Por la enorme riqueza y cantidad de vestigios de los pobladores prehistóricos, la estación arqueológica de Dolní Vestonice ha merecido de los científicos el nombre de "la Nueva York paleolítica".