Los Karamazov es la mejor película checa del año 2008

El largometraje Los Karamazov consiguió el premio León Checo a la mejor película del año pasado. La Academia de Cine Checa premió a la vez a su realizador, Petr Zelenka. Tres galardones se los llevaron las cintas Tobruk y Guardia no. 47.

Petr Zelenka (Foto: CTK)

Un triunfo de la Televisión Checa, que participó en la producción de todas las películas galardonadas, con solo una excepción, y la mejor edición de los últimos años aunque sin un ganador absoluto. Así coinciden los comentarios de la XVI entrega de los premios de la Academia de Cine Checa el pasado sábado.

La adaptación fílmica de una escenificación teatral, Los Karamazov, logró dos Leones Checos. El director de la cinta, Petr Zelenka, que en el pasado había boicoteado el certamen, asistió esta vez a la gala del cine checo.

“Es una casualidad, no me lo merezco. El director de la función de teatro me dio plena libertad, igual que el Teatro de Dejvice. Yo solamente lo armé de alguna manera, pero agradezco el premio”, expresó Zelenka.

El drama de la Segunda Guerra Mundial Tobruk se llevó los galardones a la mejor música original, fotografía y sonido, mientras que la adaptación novelística Guardia no. 47 consiguió los Leones Checos para el mejor actor protagonista, mejor actor de reparto y mejor montaje.

Leones Checos para la película Tobruk, Tamara Horowitz (Foto: CTK)

Por primera vez en la historia de la entrega de los premios de la Academia de Cine Checa fue galardonado un documental. El León Checo en esta categoría se lo llevó Ciudadano Havel, producido por la cadena Nova. Su protagonista, Václav Havel, que agradeció a los espectadores la paciencia al mirar el trasfondo político y privado de su período presidencial, cosechó los aplausos más prolongados de todos los galardonados.

“Me encuentro en este podio un poco sin justificación. Yo no filmé la película, ni propuse el vestuario ni actué en la cinta. Yo quizá actué unos dos minutos, pero luego nos olvidamos de que nos acompañaba una cámara”, señaló Havel.

El León Checo a la película más popular lo recibió la coproducción internacional sobre la “condesa sangrienta” Bathory, del director de cine eslovaco Juraj Jakubisko. Del número total de 2.200.000 espectadores que visitaron los cines checos en 2008 la vio un millón.

Los checos, junto con los franceses, son los que más prefieren la producción fílmica nacional en el mundo. El año pasado se proyectaron en la pantalla grande 26 películas checas de estreno.

Dagmar y Václav Havel (Foto: CTK) Karel Roden (Foto: CTK) Zuzana Bydžovská (Foto: CTK)

Premio León Checo Mejor película Los KaramazovMejor director Petr Zelenka (Los Karamazov) Mejor guión Bohdan Sláma (Maestro rural) Mejor actor Karel Roden (Guardia no. 47) Mejor actriz Zuzana Bydžovská (Maestro rural) Mejor actor de reparto Vladimír Dlouhý (Guardia no. 47) Mejor actriz de reparto Lenka Termerová (Hijos de la noche) Mejor documental Ciudadano Havel (dirección Pavel Koutecký, Miroslav Janek) Mejor fotografía Vladimír Smutný (Tobruk) Mejor música Richard Horowitz, Sussan Deyhim (Tobruk) Mejor montaje Jan Mattlach (Guardia no. 47) Mejor sonido Pavel Rejholec, Jakub Čech (Tobruk) Contribución artística al cine checo director de cine, guionista y actor Juraj Herz Película más popular BathoryMejor póster de película Aleš Najbrt, Bohumil Vašák (Los Karamazov)