Kafka y México, unidos por ‘La Metamorfosis’

‘Metamorfosis K.’ se denomina la exposición que estos días puede admirarse en el Museo Judío de Praga. En ella, la fotógrafa mexicana Patricia Lagarde da rienda libre a su imaginación y recrea en imágenes el relato más famoso de Franz Kafka.

Si Franz Kafka hubiera sido mexicano, habría sido considerado un escritor costumbrista. Esa conclusión puede extraerse después de ver la exposición fotográfica ‘Metamorfosis K.’, una puesta en imágenes de la conocida obra del autor checo-judío, que escribía en alemán.

El embajador de México en la República Checa, José Luis Bernal, en ausencia de la autora de las fotografías, fue el encargado de inaugurar la muestra, en compañía del director del Museo Judío de Praga, Leo Pavlát. El diplomático destacó la fuerza de las imágenes de su compatriota, que ha sido capaz de recrear el universo kafkiano. “Patricia Lagarde es una artista joven que está abriendo puertas y permite con esta muestra que hagamos un vínculo entre la República Checa y México a través de un autor famoso, conocido, respetado, que mucha gente sigue por lo surrealista. Al grado que se dice en algunos pueblos ‘si Kafka hubiera vivido acá habría sido un autor costumbrista, no surrealista’. ¿Por qué? Por el surrealismo que caracteriza a muchos lugares en México, en América Latina, en diferentes países, que hace que Franz Kafka sea visto como algo muy nuestro”.

Además, José Luis Bernal resalta que México y la República Checa, una vez más, se convierten en aliados culturales.

José Luis Bernal con Leo Pavlát

“Lo que vemos en la obra de Patricia Lagarde es una gran imaginación. Porque cuando uno recuerda ‘La Metamorfosis’ hay detalles que uno solo se imagina, pero ella va retratándolos en grandes dimensiones, sigue una secuencia, combina muy bien los elementos. Y sobre todo, vincula la imaginación de una mexicana con la obra de un autor checo, alemán, centroeuropeo, universal, pero además polémico. Y nos da una idea clara de lo que Kafka estaba retratando en la obra y que ahora ella retrata con su cámara”.

Para el director del Museo Judío de Praga, Leo Pavlát, ‘Metamorfosis K.’ refleja muy bien toda la carga simbólica de la obra de Kafka, el autor checo más universal. La muestra puede visitarse en el Museo Judío de Praga, ubicado a un costado del Antiguo Cementerio Judío, muy cerca de la casa natal del autor de ‘El Proceso’.

Además, la exposición se enmarca dentro de los actos oficiales de celebración del Bicentenario de la Independencia de México y el Centenario de la Revolución Mexicana.

‘Metamorfosis K’. Exposición de Patricia Lagarde, en el Centro Educativo y Cultural del Museo Judío de Praga, Maiselová 15, tercer piso, Praga 1. Entrada gratuita.