Los checos vacunados en terceros países topan con dificultades para obtener el certificado europeo de inmunidad

La aplicación 'Tečka'

Los checos vacunados en países fuera de la Unión Europea se encuentran con dificultades para que las autoridades locales reconozcan sus certificados de inmunidad.

El Gobierno checo había anunciado que a partir del lunes de esta semana extendería certificados de inmunidad válidos en Europa para aquellos ciudadanos que se vacunaron en terceros países.

El centro de vacunación en la Estación Central de Ferrocarriles en Praga | Foto: Ondřej Deml,  ČTK

La realidad ha demostrado todo lo contrario, según indicó a la Radio Checa el periodista Michael Durčák, un ciudadano checo vacunado en EE.UU. donde se encontraba por razones de estudios.

“Llamé al 2112, el número de la central de informaciones oficiales, me indicaron que me dirigiera a las autoridades sanitarias o a mi médico de cabecera. Mi doctora me dijo que no sabía cómo proceder en casos semejantes”.

 El centro de vacunación en la Estación Central de Ferrocarriles en Praga | Foto: Vendula Vrbová,  Český rozhlas
Michael Durčák tiene una vacunación completa con dosis de Moderna aplicadas en EE.UU., pero a pesar de los intentos efectuados por su médica de cabecera no consiguió que las entidades nacionales le extendieran el certificado europeo. Peor aún resultó la respuesta que le dieron las autoridades sanitarias, le dijeron que el documento estadounidense no es válido para el teatro, restaurantes, cafeterías o bares en Chequia. Para tal efecto necesitaría un documento que avale la validez del protocolo estadounidense, pero nadie supo decirle quién y cómo lo puede verificar.

Petr Šonka  | Foto: Česká televize,  ČT24

El jefe de las Asociación de Médicos de Cabecera, Petr Šonka, dijo a la Radio Checa que los médicos tienen otras tareas y obligaciones, y desde el Ministerio de Salud no han recibido ningún tipo de capacitación para ayudar a solucionar ese tipo de problemas.

“Carecemos de instrumentos para la verificación de documentos extranjeros y las autoridades no han repartido ningún manual de instrucciones”.

De acuerdo con informaciones de la Radio Checa, la portavoz ministerial Gabriela Štěpanyová aseguró que desde la cartera se enviaron las instrucciones necesarias para el reconocimiento de certificados extranjeros de inmunidad. "El certificado de la UE puede ser emitido por cualquier proveedor de servicios de salud en la República Checa, tanto los médicos de cabecera como los consultorios en hospitales“, aseguró la portavoz.

El doctor Šonka reiteró que los médicos no pueden verificar cartas o documentos de otros países porque no disponen de adiestramiento y que eso podría hacerlo un funcionario público y no los médicos.

Michael Durčák | Foto: YouTube

Después de vivir la pesadilla burocrática checa, Michal Durčák dijo a la Radio Checa que resolvió su problema en tres minutos, pero que para eso tuvo que viajar a la vecina Alemania.

Resulta que, por ejemplo, en la ciudad de Dresde los ciudadanos de los países miembros de la Unión Europea que presenten documentos sobre su vacunación en EE.UU. y otros países aprobados por la Comisión Europea, obtienen el certificado europeo de inmunidad en el acto.

Los requisitos alemanes, acordes con las normativas europeas, para el reconocimiento de la vacunación efectuada en terceros países son sencillos. Tiene que tratarse de una vacuna aprobada por la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) y el documento debe contener información básica indispensable como el nombre del vacunado o el número del lote de la vacuna. El documento resultante está protegido con un código QR, que es una versión en papel del llamado pasaporte europeo COVID, que a la vez es compatible con la aplicación checa “Tečka”.

El Ministerio de Salud checo había pospuesto en varias oportunidades el reconocimiento de los certificados de vacunación de los checos vacunados en el extranjero pero oficialmente anunció que ya estaba permitido para 13 países no europeos desde este lunes 12 de julio. Chequia reconoce directamente los certificados de Serbia, Israel o Reino Unido, así como de otros 10 países, entre ellos Estados Unidos, Tailandia, Australia y Singapur.

palabra clave:
audio