El puzle Voynich, un podcast de la Cadena Ser sobre los misterios de Rodolfo II
El manuscrito Voynich, un misterioso códice escrito en el siglo XV y que aún no se ha podido descifrar es el protagonista de un podcast de la Cadena Ser en España. Uno de sus propietarios fue el emperador Rodolfo II, por lo que gran parte de la serie transcurre en su corte en el Castillo de Praga. También Radio Praga Internacional está presente en el programa, como nos contó su creador, Antonio Martínez.
El manuscrito Voynich es un libro ilustrado que el carbono 14 dató en el siglo XV, su contenido sigue siendo un misterio, ya que está escrito por uno o más autores anónimos en un idioma incomprensible en un alfabeto no identificado. Sus ilustraciones, en las que se incluyen personas desnudas, son muy llamativas por la época de la que procede, pero en realidad todo lo que envuelve al códice es fascinante. Por eso, en cuanto el periodista de la Cadena Ser Antonio Martínez se enteró de su existencia y empezó a investigar, supo que tenía que contar esa historia. Más de un año pasó recabando información y entrevistas y, ya que el propietario más famoso del códice a lo largo de la historia fue el emperador del Sacro Imperio Rodolfo II, gran parte del podcast El puzle Voynich va precisamente sobre él, sobre su mítica corte en el Castillo de Praga y su época, como contó el periodista a Radio Praga Internacional.
“Es una historia sobre un libro que no se puede leer, pero que contiene mil historias, porque contiene las historias de su propia trayectoria como objeto, como libro, un libro de 600 años; la historia de uno de sus propietarios más notorios, que fue el emperador Rodolfo II. El podcast se organiza sobre estas dos esquinas, y las otras dos son las dos personas que descubrieron el códice, que fueron Wilfrid Voynich, que da nombre al manuscrito, y su mujer Ethel Boole”.
Rodolfo II pudo ser Rodolfo I de España
De Rodolfo II no sabía gran cosa Antonio Martínez antes de embarcarse en esta aventura, y una de las cosas que más le sorprendieron fue la relación que tenía con España.
“Rodolfo II es muy conocido en la República Checa, como es natural, pero es muy poco conocido en España y es muy poco conocido que fue bisnieto de Juana de Castilla, a la que en España conocemos como Juana la Loca, es muy poco conocido que fue nieto del rey Fernando, que era hijo de Juana, y sobrino de Felipe II. Todo eso es muy desconocido, como es muy desconocido que pudo haber sido Rodolfo I de España”.
De hecho, hay todo un episodio dedicado a la relación entre Felipe II y Rodolfo II y a ese momento en el que Rodolfo pudo ser rey de España. Martínez explica cómo se abrió esa posibilidad.
“El hijo primogénito de Felipe II, que era el príncipe Carlos, por decirlo en términos correctos, no daba la talla como sucesor. Murió encarcelado por su propio padre, murió en prisión porque Felipe II decidió encarcelarle, pero ya desde muy pequeño mostraba síntomas de que no estaba del todo preparado para asumir las funciones. Y una de las opciones era que uno de los sobrinos de Felipe II fuera el sucesor, y una de las hipótesis que se planteó es que Rodolfo se casara con la hija mayor de Felipe II, con Isabel Clara Eugenia, de tal manera que en las cartas que le escribían a Rodolfo II para convencerle de ese matrimonio, le decían que no se preocupase, que no tendría que gobernar porque gobernaría ella y él podría dedicarse a lo que más le gustaba, que era el arte, la ciencia, la alquimia, las joyas y todas esas cosas”.
Casi como el propio Rodolfo II en su corte, Antonio Martínez también quería en su podcast relacionar a expertos de distintas disciplinas y procedencias para cruzar todas sus visiones. Varios de ellos fueron importantes hispanistas checos.
“El profesor Pavel Marek y el profesor Pavel Štěpánek, que tuvieron la amabilidad de atenderme en Praga, me hablaron muchísimo, por supuesto, de las relaciones con España y Francia. Lo que intentamos hacer en este podcast es poner en relación a estos hispanistas checos, a estos historiadores checos, con el punto de vista de historiadores españoles. El cruce de esa esos dos puntos de vista es lo que yo creo que puede resultar más novedoso. Esa visión de Rodolfo II desde España y esa visión de Felipe II desde Praga”.
No se trata solo de historiadores o hispanistas, también científicos.
“No solo hablan historiadores, sino que hablan historiadores de la ciencia, hablan historiadores del arte, paleógrafos, personas interesadas en la alquimia y en la historia de la alquimia y que nos dicen que cuidado con atribuir al emperador Rodolfo la extravagancia de ser un personaje vinculado a lo mágico y de ser un loco, nos dicen que no juzguemos a alguien del siglo XVII con la mirada de hoy. Hoy sabemos que la transmutación de los metales en oro no es posible, pero en el siglo XVII, la obligación de un científico era intentarlo porque no sabían que era imposible”.
Ni la inteligencia artificial ha podido descifrar el manuscrito Voynich
El manuscrito Voynich es, de hecho, la demostración de que no podemos mirar al pasado con superioridad.
“Es lo mismo que nos plantean especialistas en inteligencia artificial cuando les preguntamos cómo puede ser que un libro escrito en el siglo XV no se haya podido descifrar con los medios del siglo XXI, y especialistas en inteligencia artificial de la Universidad de Yale y de la Universidad de Malta, que han creado un grupo multidisciplinar para investigar el códice Voynich, nos dicen que no seamos tan soberbios, como si en el siglo XXI hubiéramos llegado a la cumbre de la humanidad y todo lo demás fuera estiércol, y nos recuerdan que en la Edad Media se hizo la Capilla Sixtina”.
Antonio Martínez pasó desde febrero del año pasado hasta este mes de mayo trabajando en El puzle Voynich. Para conseguir las casi 40 entrevistas que realizó, junto a su equipo viajó a Lituania, Polonia, Gran Bretaña, muchos puntos de la geografía española y, por supuesto, a la República Checa, donde visitó incluso la Radio Checa, ya que menciona el periodista a Radio Praga Internacional como una puerta de entrada a mucha información que luego desarrolla en el podcast.
“Es una de las primeras documentaciones con las que empecé a trabajar. Visitaba vuestra en vuestra página web y todo era muy interesante y muy desconocido, para mí era completamente novedoso. Entraba en la web y encontraba ‘400 años de la muerte de Rodolfo’, ‘El emperador Rodolfo y los alquimistas’… Desde ahí empecé a tirar de los hilos. De hecho, en uno de los episodios aparecen fragmentos de emisiones de Radio Praga Internacional que se van cruzando con historias que vamos contando nosotros”.
Por el momento, se han publicado ya siete de los diez capítulos de la serie y muy pronto se podrá comprobar que, al final, todas las piezas encajan en El puzle Voynich.
